Vertaling van "ingericht in zachte pastelkleuren " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht in zachte pastelkleuren of in een Zwitserse stijl met rood-witte patronen. Alle kamers zijn bereikbaar met de lift.
Die Zimmer sind in sanften Pastelltönen gehalten oder im Schweizer Stil mit roten und weißen Mustern gestaltet.

Ze zijn ingericht in zachte pastelkleuren met lichthouten meubels.
Die Innenräume sind in weichen Pastellfarben gehalten und mit hellem Holzmobiliar eingerichtet.

De studio's en appartementen zijn ingericht in zachte pastelkleuren, en bieden een buiteneethoek, satelliet-tv en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Studios und Apartments sind in sanften Pastelltönen gehalten und verfügen über einen Essbereich im Freien, Sat-TV und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De kamers van het Cvetni Konaci Hotel zijn ingericht in zachte pastelkleuren.
Die Zimmer im Hotel Cvetni Konaci sind mit sanften Pastelltönen gestaltet.

De lichte suites en kamers met airconditioning zijn ingericht in zachte pastelkleuren en aardetinten.
Diese in sanften Pastell- und Erdtönen gehaltenen hellen Zimmer und Suiten sind klimatisiert.

Hotel Christina is ingericht in zachte pastelkleuren, die perfect harmoniëren met de heldere zitjes en het roomkleurige hout.
Das Hotel Christina ist in zarten Pastellfarben dekoriert, die perfekt mit den hellen Sitzmöbeln und dem cremefarbenen Holz harmonieren.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en echt houten meubilair.
Die Zimmer im Summerville House sind in zarten Pastelltönen und mit Echtholz-Möbeln eingerichtet.

Alle kamers en appartementen zijn ingericht in zachte pastelkleuren en voorzien van een kaptafel.
Die Zimmer und Apartments sind alle in sanften Pastellfarben gehalten und mit einem Schminktisch ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind in weichen Pastelltönen gehalten und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet. Ein Safe, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit einem DVD-/CD-Player sind ebenfalls vorhanden.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en donkere houtsoorten, en uitgerust met een kluisje voor een laptop.
Die Zimmer sind mit sanften Pastellfarben und dunklem Holz eingerichtet und mit einem Laptop-Safe ausgestattet.