Traduction de «ingericht in witte en roze » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Alexis Madrid zijn ingericht in witte en roze tinten.
Die Zimmer im Alexis Madrid sind in weißen und rosafarbenen Tönen gehalten.

Alle kamers zijn ingericht in de kleuren roze en met licht houten meubels.
Alle Zimmer bestechen durch ihr rosafarbenes Dekor und ihre Einrichtung mit hellen Holzmöbeln.

De kamers van het Plaza Osaka Hotel zijn ingericht in de kleuren roze en wit en beschikken over airconditioning, een waterkoker en een koelkast.
Die in rosa und weiß gehaltenen, klimatisierten Zimmer im Plaza Osaka Hotel sind alle mit einem Wasserkocher und einem Kühlschrank ausgestattet.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

De kamers van het Dar Omar Khayam zijn ingericht in witte en rode tinten.
Die Zimmer im Dar Omar Khayam sind in weißen und roten Farbtönen gehalten.

De appartementen zijn ingericht in witte en rode tinten en voorzien van een tv, een piano en uitzicht op de Sacré-Coeur.
Die in weißen und roten Tönen eingerichteten Apartments umfassen einen TV, ein Klavier und Blick auf Sacré-Cœur.

De kamers van Ippokampos Beachfront zijn ingericht in witte kleuren en hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Ippokampos Beachfront sind in Weißtönen gestaltet und verfügen über einen eigenen Balkon.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met witte lederen stoelen, donker houten meubels en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer sind mit weißen Ledersesseln, dunklem Holzmobiliar und Parkettböden eingerichtet.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers zijn licht ingericht met witte meubels en opvallende kunstwerken.
Die helle Einrichtung der Zimmer umfasst weiße Möbel und auffällige Kunstwerke.