Traduction de «ingericht in volle donkere tinten en beschikt over een statige open » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamer is ingericht in volle donkere tinten en beschikt over een statige open haard.
Das Wohnzimmer ist in satten, dunklen Tönen gestaltet und besticht durch einen prächtigen Kamin.

De gerechten worden geserveerd in de lounge, die is ingericht met donker hout en beschikt over een echte open haard.
Die Gerichte genießen Sie in der Lounge, die mit dunklem Holz und einem Kamin ausgestattet ist.

Elke mooie kamer van Hotel Palacio Chico 1940 is ingericht in crème en terracotta tinten en beschikt over donkere houten meubels.
Die attraktiven Zimmer im Hotel Palacio Chico 1940 sind in Creme- und Terrakottatönen gehalten und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Carolina is ingericht in een rustieke, Alpujarra stijl en warme tinten en beschikt over een lounge met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Die im für die Region Alpujarras typischen Landhausstil eingerichtete und in warmen Farbtönen gehaltene Unterkunft Carolina bietet einen Wohnbereich mit einem Kamin, einem TV und einem DVD-Player.