Traduction de «ingericht in tropische en franse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning zijn gemengd ingericht in tropische en Franse stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind in einer Kombination aus tropischem und französischem Stil gehalten.

De kamers van het Ascot Opera zijn ingericht in een klassiek Franse stijl en sommige hebben houten vloeren en balken.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und eine Bar. Die Zimmer im Ascot Opera sind klassisch französisch gestaltet und verfügen teilweise über Holzböden und Holzbalken.

Château Bouovet Ladubay is gevestigd in een park van 1,5 hectare en beschikt over een verwarmd zwembad en een terras. Het is ingericht in een traditioneel Franse stijl.
Das Château Bouovet Ladubay ist von einem 1,5 Hektar großen Park umgeben. Es ist im traditionellen, französischen Stil gestaltet und empfängt Sie mit einem beheizten Swimmingpool und einer Terrasse.

De kamers van het Sandton Grand Hotel Reylof beschikken over hoge plafonds en grote ramen en is ingericht in een rijke Franse stijl met een eigentijds tintje.
Die Zimmer im Sandton Grand Hotel Reylof verfügen über hohe Decken, große Fenster und ein elegantes Dekor im französischen Stil mit modernen Akzenten.

In het modern ingerichte restaurant worden traditionele Franse gerechten geserveerd.
Das modern gestaltete Restaurant serviert Ihnen traditionelle französische Küche.

Alle accommodaties in het Gritti Pera zijn ingericht in een klassieke Franse stijl, en hebben een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger, pantoffels en gratis toiletartikelen.
Die im traditionellen französischen Stil eingerichteten Unterkünfte im Gritti Pera verfügen über einen Sitzbereich sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner, Hausschuhen und kostenfreien Pflegeprodukten.

De elegante kamers van het Kensington Riverside Inn zijn individueel ingericht met hoge plafonds, Franse deuren en traditionele of moderne meubels.
Die eleganten Zimmer im Kensington Riverside Inn sind individuell mit hohen Decken, französischen Türen und traditionellem oder modernem Mobiliar eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in een kenmerkende Franse stijl en hebben uitzicht op de tuin. Sommige bieden ook een zithoek en een houten vloer.
Alle Zimmer sind in einem typisch französischen Stil dekoriert und bieten Gartenblick.

De kamers van het Château de Bonnemare zijn ingericht in een klassieke Franse stijl die de geschiedenis van het kasteel weerspiegelt.
Die Zimmer im Château de Bonnemare sind im klassischen, französischen Stil eingerichtet und reflektierenden die Geschichte des Schlosses.

De ruime, elegante kamers zijn ingericht in een klassiek Franse stijl en voorzien van grote, comfortabele bedden.
Die geräumigen und eleganten Zimmer überzeugen mit einer Einrichtung im klassischen französischen Stil mit großen, komfortablen Betten.