Vertaling van "ingericht in traditionele bosnische " (Nederlands → Duits) :

Het particuliere Skend Guesthouse is ingericht in traditionele Bosnische stijl en profiteert van een centrale ligging op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Sarajevo.
Das in Familienbesitz befindliche Skend Guesthouse empfängt Sie mit einem vom traditionellen bosnischen Stil geprägten Interieur und besticht durch seine zentrale Lage. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Altstadt Sarajevos entfernt.

De kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Bosnische-Ottomaanse stijl met antieke meubels. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes beschikbaar.
In den öffentlichen Hotelbereichen nutzen Sie den WLAN-Zugang kostenlos.

U kunt een bezoek brengen aan het restaurant van het hotel, Stara Vodenica ('oude watermolen') en genieten van authentieke Bosnische gerechten en traditionele Bosnische muziek.
Falls Sie authentische bosnische Gerichte probieren und die traditionelle bosnische Musik genießen möchten, verbringen Sie einen Abend im hoteleigenen Restaurant Stara Vodenica (Alte Wassermühle).

In de eetkamer wordt een ontbijt met traditionele Bosnische specialiteiten geserveerd.
Im Speiseraum wird ein Frühstücksbuffet mit traditionellen bosnischen Spezialitäten serviert.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, Bosnische gerechten en de bar heeft een terras.
Das Restaurant des Hotels serviert traditionelle bosnische Küche, während die hoteleigene Bar mit einer Terrasse aufwartet.

Guesthouse Kandilj ligt in het hart van Bascarsija, het oudste gedeelte van Sarajevo, combineert traditionele Bosnische sfeer en modern comfort.
Im Herzen des Basars Bascarsija im ältesten Teil von Sarajevo erwartet Sie das Guesthouse Kandilj, das traditionelle bosnische Atmosphäre mit modernem Komfort verbindet.

Binnen korte loopafstand vindt u een restaurant met traditionele Bosnische gerechten.
Nur ein paar Schritte entfernt erwartet Sie ein Restaurant mit traditioneller bosnischer Küche.

Hotel Sarajevo is in het nieuwe gedeelte van Sarajevo gevestigd, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven, Dit fraaie hotel beschikt over een restaurant met traditionele Bosnische gerechten, een zwembad en een fitnessruimte.
Im neueren Teil von Sarajevo nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen entfernt bietet Ihnen dieses elegante Hotel ein Restaurant mit traditioneller bosnischer Küche, einen Pool und einen Fitnessraum.

Probeer regionale producten, zoals honing en druiven, en proef traditionele Bosnische gerechten aangevuld met wijnen uit Herzegovina.
Probieren Sie die traditionelle bosnische Küche und Weine aus Herzegowina sowie einheimische Produkte wie Honig und Trauben.

Het Hotel Merona beschikt over een traditionele, Bosnische sfeer.
Freuen Sie sich im Hotel Merona auf die traditionelle bosnische Atmosphäre und die moderne Einrichtung, die vor allem Geschäftsreisende zu schätzen wissen.