Traduction de «ingericht in traditionele berberstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Kasbah Le Touareg zijn ingericht in traditionele Berberstijl.
Alle Zimmer im Kasbah Le Touareg sind im traditionellen Berber-Stil eingerichtet.

Elke kamer is individueel ingericht in een traditionele Berberstijl.
Jedes Zimmer ist individuell im traditionellen Berberstil eingerichtet.

Alle tenten van Bivouac Merzouga Experience zijn ingericht in een traditionele Berberstijl.
Alle Zelte im Bivouac Merzouga Experience sind im traditionellen Berber-Stil dekoriert.

De kamers van deze traditionele riad zijn individueel ingericht met traditionele Marokkaanse accessoires.
Die Zimmer in diesem traditionellen Riad sind individuell mit traditionellen marokkanischen Elementen dekoriert.

Het restaurant en de bar zijn modern en gedurfd ingericht en voorzien van airconditioning. Alle kamers van het Best Western Westminster Hotel zijn ingericht in traditionele rode kleuren en met meubilair van donker hout.
Alle Zimmer sind traditionell, in roten Farbtönen und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. De appartementen van het Wachtlerhof zijn ingericht in traditionele alpine stijl en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken of kitchenette, satelliet-tv en een woonkamer met een bank.
Die Apartments im Wachtlerhof sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine gut ausgestattete Küche oder Küchenzeile, Sat-TV sowie einen Wohnbereich mit einem Sofa.

Elk compleet ingerichte appartement is ingericht in traditionele chaletstijl en heeft een aparte woonkamer en een keuken met magnetron en een vaatwasser.
Jedes der komplett ausgestatteten Apartments ist in einem traditionellen Chalet-Stil eingerichtet und verfügt über ein separates Wohnzimmer sowie eine Küche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler.

De kamers van het Yakamoz hebben houten vloeren en zijn ingericht met traditionele tapijten.
Die Zimmer des Yakamoz sind mit traditionellen Teppichen und Holzböden versehen.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Jedes Apartment und Penthouse des Wildkogel ist mit modernen Möbeln und traditionellen Materialien ausgestattet und verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV. Die meisten von ihnen bieten zudem einen eigenen Balkon.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.