Vertaling van "ingericht in traditionele alpen-stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in traditionele Alpen-stijl met houten meubilair en vloerbedekking.
Die Zimmer sind im klassisch alpenländischen Stil gehalten und verfügen über Holzmobiliar und Teppichböden.

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Direkt am Tegernsee erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. De appartementen van het Wachtlerhof zijn ingericht in traditionele alpine stijl en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken of kitchenette, satelliet-tv en een woonkamer met een bank.
Die Apartments im Wachtlerhof sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine gut ausgestattete Küche oder Küchenzeile, Sat-TV sowie einen Wohnbereich mit einem Sofa.

Het restaurant is ingericht in typische Alpen-stijl met blankhouten meubels.
Das Restaurant ist mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und empfängt Sie in einem typisch alpinen Ambiente.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.

De goed uitgeruste kamers zijn ingericht in traditionele Lanna-stijl.
Die gut ausgestatteten Zimmer im Royal Princess Chiang Mai weisen traditionelle Lanna Dekoration und eine Klimaanlage auf.

Het particuliere Skend Guesthouse is ingericht in traditionele Bosnische stijl en profiteert van een centrale ligging op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Sarajevo.
Das in Familienbesitz befindliche Skend Guesthouse empfängt Sie mit einem vom traditionellen bosnischen Stil geprägten Interieur und besticht durch seine zentrale Lage. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Altstadt Sarajevos entfernt.

Alle kamers van het Riad Kniza zijn ingericht in traditionele, Marokkaanse stijl en zijn voorzien van een open haard en meubels met houtsnijwerk.
Sie wohnen zudem nur einen 25-minütigen Spaziergang vom Djemaa el Fna-Platz entfernt. Die im traditionellen marokkanischen Stil gehaltenen Zimmer im Riad Kniza bestechen durch Holzmöbel mit Schnitzereien und einen Kamin.

De villa's zijn ingericht in traditionele Balinese stijl en hebben een eigen zwembad.
Die Villen im traditionellen balinesischen Designs verfügen über einen eigenen Pool.

Het rustieke restaurant is ingericht in traditionele Moldavische stijl en serveert regionale specialiteiten.
Das rustikale Restaurant ist im traditionellen moldawischen Stil eingerichtet und serviert regionale Spezialitäten.