Vertaling van "ingericht in traditioneel ligurische " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Internazionale zijn ingericht in traditioneel Ligurische stijl, met plavuizen of parketvloeren en eenvoudig meubilair.
Die Zimmer im Hotel Internazionale sind im traditionellen ligurischen Stil eingerichtet und mit Fliesen- oder Parkettböden und schlichten Möbeln ausgestattet.

Aan het einde van de straat van het hotel vindt u een restaurant waar traditioneel Ligurische gerechten worden geserveerd, met daarbij een brede selectie heerlijke wijnen uit de streek.
Ein Restaurant, welches Ihnen die traditionelle ligurische Küche und eine große Auswahl an erlesenen Weinen bietet, finden Sie ein paar Schritte die Straße runter.

Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en een satelliet-tv en hebben een traditioneel Ligurische inrichting met koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV ausgestattet und im traditionellen Stil Liguriens mit kühlem Fliesenboden gestaltet.

Het hotel heeft 2 restaurants waar traditioneel Ligurische gerechten voor het diner geserveerd worden.
Die 2 Restaurants des Hotels servieren traditionelle ligurische Küche zum Abendessen.

Villa Rosmarino is rustig gelegen, op 10 minuten lopen van Camogli, een traditioneel Ligurisch vissersdorp dat bekendstaat om haar uitstekende restaurants met visspecialiteiten.
Sie wohnen in ruhiger Lage nur 10 Gehminuten vom traditionell ligurischen Fischerdorf Camogli entfernt, in dem einladende Restaurants schmackhafte Meeresfrüchte servieren.

Tijdens de lunch en het diner kunt u genieten van traditioneel Ligurische en Italiaanse gerechten in het restaurant van het hotel.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie im hoteleigenen Restaurant traditionelle ligurische und italienische Küche.

Alle traditioneel Ligurische bungalows hebben een compleet uitgeruste kitchenette met een koelkast.
Alle der traditionellen ligurischen Bungalows bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Kühlschrank.

Er is een tuin, een terras en een traditioneel Ligurisch restaurant.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten, eine Terrasse und ein traditionelles ligurisches Restaurant.

In het restaurant kunt u genieten van traditioneel Ligurische gerechten.
Im Restaurant genießen Sie traditionell ligurische Küche.

In de omgeving vindt u veel traditioneel Ligurische restaurants.
In der Gegend finden Sie zahlreiche traditionelle ligurische Restaurants.