Traduction de «ingericht in tinten bruin en » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers op het zuiden zijn ingericht in tinten blauw en de kamers op het noorden zijn ingericht in tinten bruin.
Die Zimmer in Südlage sind in Blautönen eingerichtet, während in den Zimmern auf der Nordseite Brauntöne dominieren.

De kamers van het Boutique zijn ingericht in tinten bruin en beige.
Alle Zimmer im Boutique sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit üppigen Wandverzierungen versehen.

De moderne kamers zijn ingericht in tinten groen en bruin, en beschikken over kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Die modernen, in Grün- und Brauntönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Etablissement verfügt zudem über eine Dachterrasse auf der 5. Etage mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Berlin.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in warme, bruine tinten en zijn voorzien van vloerbedekking.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Brauntönen gehalten und mit Teppichboden ausgestattet.

Ze zijn allemaal ingericht in sfeervolle bruine en beige tinten en hebben een open badkamer met badjassen en slippers.
Die in warmen Braun- und Cremetönen gehaltenen Zimmer bietet Ihnen ein offen geschnittenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

De grote ramen overspoelen de kamers met veel natuurlijk licht en de kamers zijn ingericht in zwarte, bruine en witte tinten.
Die Inneneinrichtung der Seefeld - Kreuzstrasse Apartments ist in Schwarz, Braun und Weiß gehalten. Durch die großen Fenster fällt viel Tageslicht in die Zimmer.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in warme tinten bruin. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-satelliettelevisie en een regendouche.
Die in warmen Brauntönen gestalteten klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Regendusche ausgestattet.

De kamers zijn modern ingericht met warme bruine tinten.
Die Zimmer sind in warmen Brauntönen und mit modernem Mobiliar eingerichtet.

De kamers van Brea's Hotel zijn stijlvol ingericht in tinten crème en bruin.
Die klimatisierten Zimmer im Brea’s Hotel verfügen über Parkett und eine stilvolle Einrichtung in hübschen Creme- und Brauntönen.