Traduction de «ingericht in provençaalse tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement is ingericht in Provençaalse tinten en heeft een volledig uitgeruste kitchenette met kookplaten, een vaatwasser en een koelkast.
Neben Einrichtung in provenzalischen Farben umfasst jedes Apartment eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Herdplatten, einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank.

Domaine de la Grange Neuve heeft comfortabele, individueel ingerichte kamers en-suites met warme Provençaalse tinten.
Die komfortablen Zimmer und Suiten der Domaine de la Grange Neuve sind individuell eingerichtet und in angenehmen, für die Provence typischen Farben gestaltet.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Unterkünfte im Ocean Beach Resort Spa sind in unaufdringlichen Farben gehalten.

De studio is ingericht in lichte tinten en biedt een ingerichte kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een douche.
Das in hellen Tönen gehaltene Studio umfasst eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einer Essecke, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad mit Dusche.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und in warmen Farbtönen gehalten. Die Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Badewanne oder einer Dusche.

De smaakvol ingerichte, rookvrije kamers hebben ornamentale plafonds en zijn ingericht in warme tinten.
Die geschmackvoll eingerichteten Nichtraucherzimmer erwarten Sie mit ornamentverzierten Decken und sind in warmen Farben gehalten.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Alle kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl en beschikken over een kledingkast, thee- en koffiefaciliteiten en uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer sind provenzalisch eingerichtet und bieten einen Blick auf den Garten, einen Kleiderschrank und Kaffee- und Teezubehör.

De appartementen en kamers van Auberge de la Reine Jeanne zijn ingericht in Provençaalse kleuren en hebben een televisie met satellietkanalen en gratis WiFi.
Die Apartments und Zimmer im Auberge de la Reine Jeanne sind in provenzalischen Farben gehalten und verfügen über Sat-TV und kostenfreies WLAN.