Traduction de «ingericht in lodewijk xvi-stijl en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Le Lac is ingericht in Lodewijk XVI-stijl en biedt gastronomische gerechten. In Restaurant du Fromage worden regionale specialiteiten geserveerd die zijn gemaakt van kaas.
Das Restaurant Le Lac ist im Stil der Zeit von Louis XVI gestaltet.

Het Grand Hotel Gallia Londres ligt bij de ingang van de heiligdommen, in het hart van Lourdes. Het hotel heeft interieurelementen in Lodewijk XVI-stijl en een tuin.
Das Grand Hotel Gallia Londres befindet sich am Eingang zu den Heiligtümern, im Herzen von Lourdes, und überzeugt mit Einrichtungselementen im Louis XVI-Stil und einem Garten.

Alle kamers van het France Louvre zijn elegant ingericht in Lodewijk XV-stijl.
Die Zimmer im France Louvre sind elegant im Stil von Louis XV eingerichtet und verfügen über eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

Alle kamers zijn ingericht in Louis XVI-stijl en voorzien van airconditioning, kabel-tv en een minibar.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar in der Unterkunft. Die im Stil von Ludwig XVI. gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit Kabel-TV und einer Minibar.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

Het restaurant en de bar van het hotel zijn ingericht in een moderne stijl en biedt creatieve gerechten, samengesteld met lokale producten uit het nabijgelegen platteland.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar sind im modernen Stil eingerichtet und servieren fantasievolle Menüs mit regionalen Produkten aus dem nahe gelegenen Umland.

De spa is ingericht in een Marokkaanse stijl en biedt een uitgebreid aanbod aan lichaamsbehandelingen en massages.
Das Hotel-Spa im marokkanischen Stil bietet eine umfangreiche Auswahl an Körperanwendungen und Massagen.

Ranch Gallop ligt midden in de natuur. Het is ingericht in native-Amerikaanse stijl en biedt huisjes, een Mandan huis en een kleine zwemvijver.
Die inmitten der Natur gelegene Ranch Galopp ist im Stil der Indianer eingerichtet und bietet Cottages, ein Mandan-Haus und einen kleinen Badesee.

De Victoria Bar is ingericht in een Engelse stijl en biedt drankjes en snacks.
Die Victoria Bar im englischen Stil serviert Getränke und Snacks.