Traduction de «ingericht in inheemse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit superior 5-sterrenhotel zijn ingericht met inheemse motieven en een rustgevende combinatie van natuurlijke kleuren en stoffen.
Die Zimmer in diesem 5-Sterne-Superior-Hotel empfangen Sie mit einem Interieur mit Motiven der Ureinwohner und einer ansprechenden Mischung von natürlichen Farben und Stoffen.

De kamers zijn ingericht in inheemse stijl en zijn voorzien van een ventilator, kabel-tv, een telefoon en een minibar; terwijl de eigen badkamers voorzien zijn van een douche en een haardroger.
Die Zimmer bieten eine einheimische Einrichtung, einen Ventilator, Kabel-TV, ein Telefon und eine Minibar. In Ihrem eigenen Bad erwarten Sie eine Dusche und ein Haartrockner.

Pousada Do Sandi ligt in het prachtige historische stadscentrum van Paraty en is ingericht in een mix van inheemse en moderne stijl.
Im atemberaubenden historischen Stadtzentrum von Paraty präsentiert sich die Pousada Do Sandi mit einem Mix aus traditionellem und modernem Dekor.

De Blue Jay Lodge wordt omringd door inheemse bomen en biedt luxe accommodatie. De Blue Jay Lodge is prachtig ingericht met alle comfort.
Hier wohnen Sie umgeben von einheimischen Bäumen in luxuriösen Unterkünften. Das wunderschön eingerichtete Blue Jay Lodge verspricht angenehmsten Komfort.

Bella Ev Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Muizenberg, tegenover een inheemse tuin, en beschikt over individueel ingerichte kamers.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Muizenberg entfernt empfängt Sie das Bella Ev Guest House gegenüber einem einheimischen Garten mit individuell gestalteten Zimmern.

Alle kamers zijn individueel ingericht en bevatten handgemaakt houtsnijwerk van inheemse houtsoorten.
Alle Cottages sind individuell eingerichtet und aus einheimischen Holz gezimmert.

Het Coco D'or Hotel is ingericht in een inheemse jaren 50-stijl en ligt op 5 minuten lopen van Beau Vallon, een koraalstrand dat typisch is voor de Seychellen.
Das im heimischen Stil der 1950er Jahre eingerichtete Coco d'Or befindet sich 5 Gehminuten vom Beau Vallon, einem typischen Korallenstrand der Seychellen, entfernt.