Traduction de «ingericht in gele en rode » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in Hotel Bahia heeft verwarming en is ingericht in gele en rode tinten.
Die beheizten Zimmer im Hotel Bahia sind in Gelb- und Rottönen gestaltet.

Ze zijn ingericht in moderne, landelijke stijl met warme gele en rode kleuren.
Darüber hinaus sind die Zimmer im modernen Landhausstil und in warmen Gelb- sowie Rottönen dekoriert.

De kamers hebben een ruime indeling, een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en airconditioning. Ze zijn ingericht in warme gele en rode tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Gelb- und Rottönen gehalten und verfügen über eine großzügige Raumaufteilung und einen privaten Balkon mit Poolblick.

Elke kamer in La Grange is gedecoreerd met de kleuren van bloemen, in lichtblauwe, gele of rode tinten.
Jedes Zimmer im La Grange ist in den zarten Blumenfarben Hellblau, Gelb oder Rot dekoriert.

Elke kamer is ingericht in gele en oranje tinten, en beschikt over een eigen badkamer met een haardroger.
Die in Gelb- und Orangetönen gehaltenen Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De stijlvolle kamers van Bohemia Suites Spa zijn ingericht in gele, terracotta of paarse kleuren en hebben meubels van olijfhout.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Bohemia Suites Spa sind in Gelb-, Terrakotta- oder Lilatönen mit Möbeln aus Olivenholz gestaltet.

De kamers van de Acadia Inn in Bar Harbor zijn warm ingericht in gele tinten en onder meer voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Der saisonale Shuttle bringt Sie zudem zu verschiedenen Zielen in der Umgebung. Die Zimmer im Acadia Inn - Bar Harbor sind gemütlich in Gelbtönen dekoriert und verfügen über Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-Kabel-TV.

Elke lichte, eenvoudige kamer van Hotel Peñón Grande is ingericht in gele kleuren met houten meubels en lamswollen dekens, die kenmerkend zijn voor de regio.
Die hellen Zimmer im Hotel Peñón Grande bestechen alle durch ihr schlichtes gelbes Dekor mit Holzmöbel und für die Region typischen Lammwolldecken.

De kamers van het Hotel Zur Sonne zijn warm ingericht in gele tinten.
Die Zimmer im Hotel Zur Sonne sind gemütlich eingerichtet und in gelben Farbtönen gehalten.

De lichte kamers van het Best Western Amedia Bielefeld/Werther zijn ingericht in gele tinten, en voorzien van een bureau, een tv en een eigen badkamer.
Die hellen, in gelben Farbtönen gestalteten Zimmer im Best Western Amedia Bielefeld/Werther sind mit einem Schreibtisch, einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet.