Traduction de «ingericht in crèmekleurige tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn elegant ingericht in crèmekleurige tinten. De kamers beschikken over een minibar, kabel-tv en een kluisje.
Die elegant dekorierten und in cremefarbenen Schattierungen gestalteten Zimmer verfügen über eine Minibar, Kabel-TV und einen Safe.

De kamers van Hotel Reutlinger Hof zijn ingericht in sprankelende blauwe en crèmekleurige tinten en hebben klassiek meubilair.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Die in satten Blau- und Cremetönen gestalteten Zimmer im Hotel Reutlinger Hof sind durchgehend mit klassischen Möbeln eingerichtet.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De goed ingerichte kamers hebben gouden en crèmekleurige tinten, een comfortabele fauteuil en koffie- en theefaciliteiten.
Die in Creme- und Goldtönen dekorierten, gut ausgestatteten Zimmer verfügen über einen bequemen Armsessel und Kaffee- und Teezubehör.

Alle sfeervolle kamers van het Mas de la Serra zijn ingericht in bruine en crèmekleurige tinten en beschikken over houten meubilair.
Jedes der charmanten Zimmer im Hotel Mas de la Serra ist in Braun- und Cremetönen dekoriert und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De goed verlichte kamers van Auberge de la Court d'Aron zijn ingericht in zachte tinten en zijn voorzien van crèmekleurige gordijnen en linnengoed.
Die mit weichen Tönen, weißen Wänden und Ecru-Bettwäsche und Vorhängen eingerichteten Zimmer im Auberge de la Court d'Aron verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem beheizten Handtuchhalter.

De kamers zijn ingericht in witte en crèmekleurige tinten en hebben een eigen balkon of grote ramen.
Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft ebenfalls vorhanden. Die in Weiß- und Cremefarben gehaltenen Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder große Fenster.

Hostel Ibirapita heeft kamers met rustieke, bakstenen muren die geschilderd zijn in zachte crèmekleurige tinten.
Die Zimmer im Hostel Ibirapita sind mit Ziegelwänden im Landhausstil und in sanften Cremetönen gestaltet.

De kamers van het Australis zijn elegant ingericht met crèmekleurige muren en gestoffeerde stoelen.
Die Zimmer im Australis sind elegant gestaltet - cremefarbene Wände und gepolsterte Stühlen tragen zur stilvollen Atmosphäre bei.

De kamers van het Los Navegantes zijn voorzien van vloerbedekking en zijn warm ingericht met crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Los Navegantes sind komplett mit Teppichboden ausgelegt und schaffen mit ihren cremefarbenen Wänden ein einladendes Ambiente.