Vertaling van "ingericht in cottage-stijl en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Pension St. Nikolai zijn ingericht in cottage-stijl en voorzien van een eigen badkamer, een kleine kitchenette en gratis WiFi.
Die Zimmer in der Pension St. Nikolai sind im Landhausstil eingerichtet, verfügen über Bad / WC, eine kleine Küchenzeile und kostenfreies WLAN.

Naast een dakterras is de accommodatie ook voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de kamers. Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn ingericht in Indische stijl en voorzien van een ventilator en een kledingkast.
Neben einer Dachterrasse bietet die Pension auch kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und in den Zimmern. Die einfach im indischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Ihnen jeweils einen Ventilator und einen Kleiderschrank. Ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche ist ebenfalls vorhanden.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht in klassieke stijl en voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De alleenstaande kamers in cottage-stijl zijn voorzien van een parketvloer, airconditioning, een flatscreen-tv en een zithoek. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en gratis toiletartikelen.
Die freihstehenden Unterkünfte im Cottage-Stil sind mit Parkett, Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Sitzecke ausgestattet. Im eigenen Bad mit Dusche liegen kostenfreie Pflegeprodukte bereit.

De ruime appartementen van Pierre Vacances Premium Arc 1950 Le Village zijn ingericht in cottage-stijl U beschikt over gratis WiFi, een gemeubileerd terras en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die geräumigen Apartments im Pierre Vacances Premium Arc 1950 Le Village sind im Cottagestil eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN, eine möblierte Terrasse sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De kamers van het Kur-und Wellnesshotel Waldruh zijn ingericht in cottage-stijl en beschikken over natuurlijke houten meubels en satelliettelevisie.
Die Zimmer im Kur -und Wellnesshotel Waldruh sind im Cottage-Stil gestaltet und mit natürlichen Holzmöbeln sowie Sat-TV ausgestattet.

Hotel Esprit wordt door een familie beheerd en is ingericht in cottage-stijl.
Die Zimmer im familiengeführten Esprit Hotel sind im Landhausstil eingerichtet.

De kamers van het Gästehaus-Pension Schamberger zijn ingericht in cottage-stijl.
Die Zimmer im Gasthof - Pension Schamberger sind im Ferienhausstil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in cottage-stijl en beschikken over een betegelde of houten vloer, een ventilator of airconditioning, een kluisje en een patio met uitzicht op de tuin.
Die komfortablen Zimmer im Landhausstil sind mit Fliesen / Holzböden, einem Ventilator oder einer Klimaanlage, einem Safe und einer Terrasse mit Blick auf den Garten ausgestattet.

De kamers van Auberge du Pont de l'Alp zijn ingericht in alpine-stijl en voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer in der Auberge du Pont de l'Alp sind im alpinen Stil gestaltet und verfügen über kostenfreies WLAN.