Traduction de «ingericht in bruin-beige tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigentijdse suites van Hotel Las Lomas zijn smaakvol ingericht in bruin-beige tinten en zachte tapijten.
Die modernen-suiten im Hotel Las Lomas sind in geschmackvollen Braun- und Beigetönen gehalten und verfügen über weiche Teppiche, eine Klimaanlage und eine Minibar.

De ruime kamers zijn ingericht in bruine, beige en witte kleuren.
Jedes der geräumigen Zimmer ist in sanften Braun-, Beige- und Weißtönen gehalten und mit modernem Holzmobiliar ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in warme beige-tinten, met hout, textiel en vloeren van Frans eikenhout. Ze beschikken over airconditioning en kamerhoge ramen met uitzicht op de stad en de jachthaven van Busan.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Beigetönen gehalten und bieten eine Einrichtung aus Holz und Textil sowie französisches Eichenparkett. Durch die deckenhohen Fenster genießen Sie die Aussicht auf die Stadt und den Yachthafen Busan.

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.

Alle kamers van Hotel Terme zijn ingericht in natuurlijke beige tinten en hebben moderne, functionele meubels.
Alle Zimmer im Hotel Terme sind in natürlichen Beigetönen gehalten und mit modernen, praktischen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers van Hotel ETN zijn ingericht met lichte beige tinten en modern meubilair.
Alle Zimmer im Hotel ETN sind in hellen Beigetönen gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in zachte beige tinten en beschikken over een gemeubileerd balkon.
Alle Zimmer sind in sanften Beigetönen gehalten und verfügen über einen möblierten Balkon.

Ze zijn ingericht in licht beige tinten en voorzien van op antiek geïnspireerde houten meubels en smeedijzeren details.
Die Unterkünfte sind in hellen Beigetönen gehalten und verfügen über antik-inspirierte Einrichtungsgegenstände mit schmiedeeisernen Details.

De kamers van Hotel Estrelas da Serra zijn ingericht in bruine en beige tinten en hebben massief houten hoofdeinden.
Die Zimmer im Hotel Estrelas Da Serra sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit Kopfteilen aus Massivholz ausgestattet.

Ze zijn allemaal ingericht in sfeervolle bruine en beige tinten en hebben een open badkamer met badjassen en slippers.
Die in warmen Braun- und Cremetönen gehaltenen Zimmer bietet Ihnen ein offen geschnittenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.