Traduction de «ingericht in blauwtinten en meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement van Sweet Kalimera Apartments is ingericht in blauwtinten en meubilair van licht hout. Het beschikt over een zithoek met een satelliet-tv en een koelkast.
Jedes der Apartments im Sweet Kalimera ist in Blautönen gehalten und verfügt über helle Holzmöbel, einen Sitzbereich mit Sat-TV sowie einen Kühlschrank.

De accommodaties zijn modern ingericht in blauwtinten.
Die Unterkünfte verfügen über ein modernes, in blauen Farben gehaltenes Dekor.

Deze studio is ingericht in blauwtinten en beschikt over een woon- en eetkamer met een flatscreen-tv.
Dieses Studio ist in Blautönen gehalten und verfügt über einen Wohn- und Essbereich mit einem Flachbild-TV.

De warm ingerichte kamers van Landhotel St. Gereon zijn ingericht met massief grenen meubilair.
Die Zimmer im Landhotel St. Gereon bieten ein gemütliches Dekor, Möbel aus massivem Kiefernholz und eine kostenlose Flasche Mineralwasser.

De warm ingerichte appartementen van Alt Apartment hebben individueel ingerichte kamers met modern meubilair en een houten vloer.
Die gemütlich eingerichteten Apartments im Alt Apartment verfügen über individuell dekorierte Zimmer mit modernen Möbeln und Parkett.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
Das Hotel Dollenberg besticht durch einen traditionellen Außenbau und hochwertige moderne Möbel.

De kamers zijn ingericht met donker houten meubilair en hebben airconditioning en een betegelde badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln und einem gefliesten Badezimmer versehen.

De kamers en-suites van Akmenine Rezidencija zijn ingericht met Siberische grenen meubilair.
Die Zimmer und Suiten im Akmenine Rezidencija sind mit Möbeln aus sibirischer Zirbelkiefer ausgestattet.

De moderne kamers bieden een panoramisch uitzicht op Kowloon en zijn ingericht met klassiek donkerhouten meubilair.
Die modernen Zimmer bieten einen Panoramablick auf Kowloon City sowie klassische Möbel aus dunklem Holz.

De appartementen van het Top Apart Gaislachkogl zijn in alpine stijl ingericht. Ze hebben houten meubilair, een keuken of een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen, en een badkamer.
Die Apartments im Top Apart Gaislachkogl sind im alpinen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln, einer Küche oder Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Badezimmer ausgestattet.