Traduction de «ingericht in aardetinten en hebben schone witte » (Néerlandais → Allemand) :

De suites en villa's zijn ingericht in aardetinten en hebben schone witte muren.
Die Suiten und Villen sind alle in erdigen Tönen gestaltet und bestechen durch ihre gepflegten, weißen Wände.

De elegante kamers van Fairholme Manor Inn zijn ingericht met hardhouten vloeren en schone witte muren.
Die eleganten Zimmer im Fairholme Manor sind mit Massivholzböden und makellosen, weißen Wänden ausgestattet.

De interieurs van de lichte accommodaties van BB Au Grenier zijn ingericht in aardetinten en hebben een ruime indeling.
Die hellen Unterkünfte im BB Au Grenier sind in Erdtönen dekoriert und geräumig geschnitten.

Alle suites van het Grand Beach Hotel hebben schone, witte muren en moderne meubels.
Die Suiten im Grand Beach Hotel bestechen durch ihre schönen weißen Wände und modernes Mobiliar.

De moderne en stijlvolle kamers van het Areos zijn ingericht in aardetinten en hebben parketvloeren en luxe voorzieningen.
Die modernen, eleganten Zimmer des Areos sind in erdigen Farben gehalten. Sie verfügen über Parkett und eine luxuriöse Ausstattung.

Het Miranta Hotel wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht met aardetinten en hebben houten meubilair in warme kleuren en betegelde vloeren.
Alle Zimmer im familiengeführten Miranta Hotel sind mit Fliesenböden ausgestattet, in Erdfarben gestaltet und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.

Alle appartementen van Pissouri Beach zijn ingericht in aardetinten en hebben airconditioning en in de woonkamer een flatscreen-tv en een cd- en dvd-speler.
Die klimatisierten Apartments im Pissouri Beach sind in erdfarbenen Tönen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV und einen CD-/DVD-Player im Wohnzimmer.

Het resort heeft een geweldig uitzicht op zee. De kamers zijn ingericht in aardetinten en hebben airconditioning en een ruim balkon.
Die klimatisierten Zimmer sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen geräumigen Balkon und herrlichen Meerblick.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in aardetinten en hebben een chic design en luxueuze voorzieningen.
Jedes der geschmackvoll in erdigen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügt über ein elegantes Design und viele Annehmlichkeiten.

De kamers van Hotel Feronya zijn ingericht met aardetinten en hebben een warme sfeer.
Die Zimmer im Hotel Feronya mit ihrer warmen Atmosphäre sind in Erdtönen gehalten.