Traduction de «ingericht in aantrekkelijke pastelkleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Hotel Meridiana hebben allemaal een eigen badkamer en zijn ingericht in aantrekkelijke pastelkleuren.
Die Zimmer im Hotel Meridiana sind alle mit einem eigenen Bad ausgestattet und in einladenden Pastellfarben gehalten.

Shada Homes Suites biedt moderne suites ingericht in warme pastelkleuren op slechts 5 minuten lopen van de King Fahad's fontein in het centrum van Jeddah.
Die Shada Homes Suites begrüßen Sie im Herzen von Dschidda nur 5 Gehminuten vom Brunnen King Fahd’s Fountain entfernt mit modernen, in warmen Pastellfarben gestalteten-suiten.

Elke compacte kamer is ingericht in neutrale pastelkleuren en voorzien van een televisie met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die kompakten Zimmer sind in neutralen Pastelltönen gehalten und verfügen alle über einen TV mit einem DVD-Player sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en echt houten meubilair.
Die Zimmer im Summerville House sind in zarten Pastelltönen und mit Echtholz-Möbeln eingerichtet.

De goed ingerichte kamers in pastelkleuren hebben allemaal een hemelbed.
Die in Pastelltönen gehaltenen, gut ausgestatteten Zimmer verfügen alle über ein Himmelbett.

De kamers van de Austria Hof Lodge zijn ingericht in warme pastelkleuren en met rustieke houten details.
Die Zimmer der Austria Hof Lodge sind in warmen Pastelltönen gehalten und mit Holzelementen im Landhausstil versehen.

Hotel Christina is ingericht in zachte pastelkleuren, die perfect harmoniëren met de heldere zitjes en het roomkleurige hout.
Das Hotel Christina ist in zarten Pastellfarben dekoriert, die perfekt mit den hellen Sitzmöbeln und dem cremefarbenen Holz harmonieren.

De kamers zijn ingericht met rustgevende pastelkleuren en warme verlichting.
Die in beruhigenden Pastelltönen eingerichteten Zimmer werden Sie mit ihrer stimmungsvollen Beleuchtung begeistern.

De kamers van het Cvetni Konaci Hotel zijn ingericht in zachte pastelkleuren.
Die Zimmer im Hotel Cvetni Konaci sind mit sanften Pastelltönen gestaltet.

Ze zijn ingericht in zachte pastelkleuren of in een Zwitserse stijl met rood-witte patronen. Alle kamers zijn bereikbaar met de lift.
Die Zimmer sind in sanften Pastelltönen gehalten oder im Schweizer Stil mit roten und weißen Mustern gestaltet.