Traduction de «ingericht en voorzien van sfeerverlichting en » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het St Giles zijn modern ingericht en voorzien van sfeerverlichting en grote ramen.
Moderne Einrichtung, warme Beleuchtung und große Fenster überzeugen in allen Zimmern des St Giles Makati.

De kamers van het Sun International zijn modern ingericht en voorzien van sfeerverlichting.
Die Zimmer im International Sun sind modern und mit besonderer Beleuchtung ausgestattet.

De kamers van het Casa Cimeira zijn allemaal stijlvol en modern ingericht en voorzien van sfeerverlichting.
Die Zimmer im Casa verfügen allesamt über stilvolle, moderne Ausstattung und stimmungsvolle Beleuchtung.

De gezellige, goed ingerichte kamers zijn voorzien van sfeerverlichting en een flatscreen-tv.
Die gemütlichen und hübsch eingerichteten, stimmungsvoll beleuchteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

De kamers van Haus am Fluss zijn ingericht in rustgevende rode en gele tinten, en voorzien van sfeerverlichting.
Die in sanften Rot- und Gelbtönen gestalteten Zimmer im Haus am Fluss sind sanft beleuchtet.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van sfeerverlichting, mooi beddengoed, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, thee- en koffiefaciliteiten en een bank in de zithoek.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit edler Bettwäsche ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, Kaffee- und Teezubehör und ein Sofa im Sitzbereich.

De moderne, goed ingerichte kamers van het Viet Ha zijn voorzien van sfeerverlichting, een koelkast en een eigen badkamer met een warme douche.
Die Zimmer im Viet Ha bieten modernes Dekor und eine warme Beleuchtung.

De suites van Mood Design Suites zijn voorzien van airconditioning en ingericht met elegante meubels, sfeerverlichting en houten vloeren.
Die klimatisierten-suiten der Mood HT Design Suites sind mit eleganten Möbeln, einer stimmungsvollen Beleuchtung und Holzböden eingerichtet.

De ruime kamers van Hotel Il Cavallino zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van sfeerverlichting, unieke kunstwerken en eigentijdse meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Il Cavallino sind in neutralen Farbtönen dekoriert und bestechen durch eine stimmungsvolle Beleuchtung, einzigartige Kunstwerke sowie zeitgenössische Möbel.

Elke kamer is voorzien van sfeerverlichting en een flatscreen-tv.
Jedes Zimmer verfügt über eine stimmungsvolle Beleuchtung und einen Flachbild-TV.