Traduction de «ingericht en volledig uitgerust met moderne voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn alle mooi ingericht en volledig uitgerust met moderne voorzieningen. De meeste bieden uitzicht op het stadje en de omliggende bergen, of op de Atlantische Oceaan.
Sie wohnen hier in geschmackvoll dekorierten und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmern.

Het biedt goed ingerichte en centraal gelegen accommodatie. Het complex biedt appartementen met airconditioning, elk volledig uitgerust met moderne voorzieningen en een kitchenette, ideaal voor een vakantie waarin u zelf kookt.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten und einer Küchenzeile.

Het complex bestaat uit ruime, elegant ingerichte appartementen, suites en villa's, volledig uitgerust met moderne voorzieningen en keukenfaciliteiten.
Der Komplex besteht aus geräumigen Apartments, Suiten und Villen, die elegant eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten sowie Kücheneinrichtungen ausgestattet sind.

Deze stijlvolle, moderne appartementen liggen in hartje Igaualada, en zijn volledig uitgerust met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Die elegant und modern eingerichteten, voll ausgestatteten Apartments im Stadtzentrum von Igualada erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten einschließlich kostenfreiem WLAN.

Het ruime en zonnige Victoria Yourplace Apartments is gevestigd in een rustig stadshuis en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt. De appartementen zijn volledig uitgerust met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Die geräumigen und sonnigen Victoria Yourplace Apartments begrüßen Sie in einem ruhigen Stadthaus, einen 10-minütigen Spaziergang vom Marktplatz entfernt. Es erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

De nieuwste appartementen hebben ook een eigen tuin. Alle appartementen zijn volledig uitgerust met moderne voorzieningen.
Die neueste Apartments verfügen über private Gärten und sind alle mit diversen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De keuken is volledig uitgerust met moderne voorzieningen, en heeft onder meer een oven, een kookplaat en keukengerei.
Die Küche ist mit modernen Annehmlichkeiten, einem Backofen, einem Herd und Küchenutensilien ausgestattet.

Alle stijlvolle kamers zijn geluiddicht en volledig uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder airconditioning en een flatscreentelevisie.
Die stilvollen, schallisolierten und klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV.

De lichte en ruime kamers zijn volledig uitgerust met moderne voorzieningen en een balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind voll ausgestattet. Sie bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten sowie einen Balkon mit Garten- oder Meerblick.

De moderne, volledig ingerichte kamers zijn uitgerust met alle voorzieningen die nodig zijn voor een comfortabel verblijf.
Die modernen Zimmer mit Bad sind mit allen notwendigen Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt ausgestattet.