Traduction de «ingericht en serveert slowaakse streekgerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is traditioneel ingericht en serveert Slowaakse streekgerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist traditionell gestaltet und serviert Ihnen lokale slowakische Küche.

Het modern ingerichte restaurant serveert Slowaakse gerechten.
Ein modern eingerichtetes Restaurant verwöhnt Sie mit slowakischer Küche.

Het klassiek ingerichte restaurant serveert Duitse streekgerechten en er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Das Restaurant im klassischen Stil serviert Gerichte der regionalen deutschen Küche und jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het landelijk ingerichte restaurant serveert streekgerechten en exclusieve wijnen.
Das Restaurant im Landhausstil bietet Ihnen regionale Gerichte und erlesene Weine.

Het landelijk ingerichte restaurant van Hotel Restaurant Lohmühle serveert stevige streekgerechten.
Das Restaurant im Landhausstil des Hotel Restaurant Lohmühle bietet herzhafte, regionale Küche.

Het lichte, klassiek ingerichte restaurant van Römnitzer Mühle (gesloten tot half maart 2014) verzorgt een ontbijtbuffet en serveert Duitse streekgerechten.
Ein Frühstücksbuffet und regionale deutsche Küche genießen Sie im hellen und klassisch gestalteten Restaurant Römnitzer Mühle (bis Mitte März 2014 geschlossen).

Dit door een familie beheerde hotel serveert bekroonde streekgerechten en beschikt over landelijk ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel bietet preisgekrönte regionale Küche und Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Dit historische hotel ligt recht tegenover de Wasserkunst-fontein op het marktplein van Wismar. Het biedt klassiek ingerichte kamers met internet. Het restaurant van het hotel serveert populaire streekgerechten uit Mecklenburg.
Direkt gegenüber dem Brunnen Wasserkunst erwartet Sie am Wismarer Marktplatz dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf klassisch gestaltete Zimmer mit Internetzugang und ein Restaurant mit beliebten Gerichten aus Mecklenburg.

Het rustiek ingerichte restaurant van Pension Bergstub'n verzorgt elke dag een ontbijt en serveert 's avonds Beierse streekgerechten.
Das Restaurant der Pension Bergstub'n ist im Landhausstil gestaltet.

Hotel-Restaurant zum Ochsen beschikt over traditionele, landelijk ingerichte kamers en serveert streekgerechten uit Baden.
Das Hotel-Restaurant Zum Ochsen bietet traditionelle Zimmer im Landhausstil und badische Küche.