Traduction de «ingericht en heeft plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Elk is eenvoudig ingericht en heeft plafonds met houten balken.
Jedes Zimmer ist einfach eingerichtet und bietet Holzbalkendecken.

Elke prachtig ingerichte kamer heeft plafonds met houten balken en een moderne badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Casa Rural Errota-Barri verfügen über Holzbalkendecken und ein modernes Bad.

La Villa Passalacqua heeft een buitenzwembad en een tuin met terras met uitzicht op het Comomeer. Het pand ligt op 3 km van Moltrasio, is elegant ingericht en heeft ruime kamers met hoge plafonds.
Die La Villa Passalacqua bietet einen Außenpool und eine Gartenterrasse mit Blick auf den Comer See und liegt 3 km von Moltrasio entfernt. Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung und geräumige Zimmer mit hohen Decken.

Het Casa di Maria heeft plafonds met houten balken en is ingericht in aardetinten. De woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een cd- en dvd-speler.
Das in Erdtönen gehaltene Casa di Maria erwartet Sie mit Balkendecken sowie einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem CD-/DVD-Player.

De traditioneel ingerichte bar heeft een historisch tintje, zoals plafonds met houten balken.
Die traditionell eingerichtete Bar bietet Ihnen einen historischen Touch und Holzbalkendecken.

La Sibilla biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in Marsala, op 100 meter van het centrum van de stad.De accommodatie is modern ingericht en heeft gewelfde plafonds en bakstenen muren.
Das La Sibilla bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung in Marsala, nur 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Die Unterkunft ist modern eingerichtet und besitzt Gewölbedecken sowie freiliegendes Mauerwerk.

Het modern ingerichte appartement heeft houten vloeren en plafonds.
Das modern eingerichtete Apartment bietet Holzböden und -decken.

Het Donnaciccina Accomodation ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Tropea en heeft landelijk ingerichte kamers met plafonds met houten balken en een balkon.
Das Donnaciccina Accomodation liegt in der Fußgängerzone von Tropea und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit Holzbalkendecken sowie einem Balkon.

Elke individueel ingerichte kamer heeft gordijnen van vloer tot plafond, een flatscreen-tv met satellietontvangst, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Die individuell gestalteten Zimmer mit langen Vorhängen erwarten Sie alle mit einem eigenem Bad und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel is stijlvol ingericht en heeft fraai gerestaureerd stucwerk, waaronder een schitterend gestuukt plafond van 1600 m².
Im Hotel erwarten Sie eine stillvolle Einrichtung und liebevoll restaurierte Stuckarbeiten, darunter eine herrliche, 1.600 m² große Stuckdecke.