Traduction de «ingericht en biedt verschillende loungeruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Marquesa is rustiek én modern ingericht en biedt verschillende loungeruimtes, zowel binnen als buiten.
Das ländlich und dennoch modern eingerichtete Pousada Marquesa bietet verschiedene Loungebereiche im Haus und im Freien.

De accommodatie biedt verschillende aanvullende faciliteiten, zoals een gemeenschappelijke loungeruimte, een ticketservice en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen eine Gemeinschaftslounge, ein Ticketservice und ein Tourenschalter.

Het hotel biedt bovendien een après-skibar, een hotelbar, 5 verschillende loungeruimtes en een serre.
Eine Après-Ski-Bar, eine Hotelbar, 5 Loungebereiche und ein Wintergarten laden Sie ebenfalls zum Verweilen ein.

Het Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen biedt verschillende gratis services, waaronder high speed WiFi, een dagelijks ontbijt, gebruik van de 24-uursfitnessruimte, drankjes tijdens Happy Hour en de hele dag koffie en snacks in de loungeruimte.
Kostenfreies WLAN und weitere kostenfreie Annehmlichkeiten wie ein tägliches Frühstück, die Nutzung des rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereichs, kostenfreie Getränke während der Happy Hour sowie den ganzen Tag über Kaffee und Snacks in der Lounge bietet Ihnen das Ovolo Hotel 100 Shek Pai Wan Aberdeen.

Het Friends Apartments biedt modern ingerichte appartementen op verschillende locaties in de oude binnenstad van Wrocław, met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie biedt een handige automatische uitcheckservice.
Die Friends Apartments begrüßt Sie an verschiedenen Standorten in der Breslauer Altstadt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und moderner Einrichtung.Ihrem Komfort dient der praktische Self-Check-out.

Het biedt een overdekt zwembad en een breed scala aan massages en spabehandelingen. Het 4-sterren Landhaus Am Hirschhorn biedt verschillende kamers, allemaal smaakvol ingericht en met moderne voorzieningen waaronder gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Das 4-Sterne Landhaus Am Hirschhorn bietet unterschiedliche Unterkünfte, alle geschmackvoll eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De residentie Le Hameau De Pierre Blanche, die aan de voet van de Mont Blanc ligt, biedt panoramische uitzichten, volledig ingerichte appartementen en verschillende ontspanningsfaciliteiten.
Am Fuß des Mont Blanc bietet Ihnen das Le Hameau de Pierre Blanche eine herrliche Aussicht, komplett ausgestattete Apartments sowie zahlreiche Serviceleistungen.

Residence Silva biedt verschillende soorten fraai ingerichte appartementen en kamers. De accommodaties zijn van alle gemakken voorzien en ideaal voor een weekend of een lang verblijf.
In der Residence Silva erwarten Sie verschiedene Arten von Apartments und Zimmern, die alle geschmackvoll eingerichtet und komplett ausgestattet sind – perfekt für ein Wochenende oder für einen längeren Aufenthalt.

Het AO Köln Neumarkt hotel biedt verschillende comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer met haardroger.
Das AO Köln Neumarkt Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von komfortabel eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad mit einem Haartrockner.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Das Hotel Jean De Boheme wird von der gleichen Familie seit der Eröffnung geführt und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer.