Vertaling van "ingericht en biedt de schotse " (Nederlands → Duits) :

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Es verfügt über eine Loungebar, in der Whisky, internationale Spirituosen, Champagner, Cocktails, erlesene Weine und Biere serviert werden, darunter auch eine Eigenkreation des Hotels, The Brew Chester.

Het biedt traditionele Schotse gerechten, bereid met lokale producten zoals lokale schaal- en schelpdieren, Aberdeen Angus rundvlees en Highland hertenvlees.
Es serviert Ihnen schottische Gerichte aus regionalen Zutaten. Genießen Sie u. a. einheimische Meeresfrüchte, Angus-Rindfleisch aus Aberdeen und Wild aus den Highlands.

De met eikenhouten panelen ingerichte bistro serveert verse Schotse gerechten en meer dan 300 wijnen.
Im eichenholzgetäfelten Bistro werden Ihnen frisch zubereitete schottische Gerichte und über 300 Weinsorten offeriert.

Het menu biedt traditionele Schotse gerechten en moderne Europese opties.
Die Speisekarte bietet traditionelle schottische Küche sowie moderne europäische Gerichte.

Het Allermuir Restaurant biedt fijne Schotse gerechten met een table d'hôte-menu.
Das Restaurant Allermuir bietet feine schottische Speisen mit einem festen Menü.

Haus von Hoegen is traditioneel ingericht en biedt rookvrije accommodatie met een televisie, een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer.
Die Nichtraucherunterkünfte im traditionellen Haus von Hoegen erwarten Sie mit einem TV, einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Bad.

De Meilerhof in Reith bei Seefeld ligt op slechts enkele kilometers afstand van Seefeld. Het is een restaurant met een aangrenzend, nieuw gebouwde guesthouse die comfortabel ingerichte kamers biedt, ingericht met lokale houtsoorten.
Der Meilerhof in Reith bei Seefeld, nur wenige Kilometer von Seefeld entfernt, ist ein Restaurant mit angeschlossenem, neu erbautem Gästehaus, das komfortabel ausgestattete und mit heimischen Hölzern eingerichtete Zimmer bietet.

Deze Frans ingerichte BB biedt een keuze uit slechts 7 kamers, die ieder uniek ingericht zijn.
Dieses im französischen Stil gestaltete Hotel bietet 7 individuell eingerichtete Zimmer.

De modern ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de bezienswaardigheden en biedt gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die moderne Unterkunft erwartet Sie mit Blick auf die Sehenswürdigkeiten, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet ein geräumiges Interieur mit schönen Wanddekorationen und großen Fenstern, die für reichlich Tageslicht sorgen.