Traduction de «ingericht en beschikt over warm ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is in 2012 gerenoveerd en modern ingericht. Het beschikt over 96 kamers met gratis WiFi.
Es wurde 2012 modern renoviert und bietet 96 Zimmer mit kostenlosem WIFI.

Het hotel bevindt zich in het hart van Parijs, op korte loopafstand van het zakelijke district, de warenhuizen en Opéra Garnier, en beschikt over 42 volledig gerenoveerde kamers die warm en modern zijn ingericht.
Hotel mit 42 komplett renovierten Zimmern im Herzen von Paris, wenige Gehminuten vom Geschäftsviertel, den Kaufhäusern und der Opéra Garnier entfernt.

Dit 3-sterren aparthotel beschikt over ingerichte studio's en tweekamerappartementen met volledig ingerichte keuken.
Dieses 3-Sterne-Aparthotel bietet Studio- und 2-Zimmer-Apartments, die alle voll möbliert sind und über eine voll ausgestattete Küche verfügen.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

Het hotel, op 2 uur rijden van Sydney, beschikt over 72 prachtig ingerichte kamers, elk met eigen balkon of terras.
Nur 2 Fahrstunden von Sydney entfernt. 72 elegant eingerichtete Zimmer, alle mit privatem Balkon oder Terrasse.

Verblijf in een moderne, comfortabele kamer. Elke kamer is ingericht voor maximaal drie personen en beschikt tegen een betaalbare prijs over een douche, toilet en flatscreentelevisie.
Übernachten Sie auf Reisen in einladenden, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

Verblijf in een moderne, comfortabele kamer. Elke kamer is ingericht voor maximaal drie personen en beschikt tegen een betaalbare prijs over een douche, toilet en flatscreentelevisie.
Übernachten Sie auf Reisen in freundlichen, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel beschikt over 239 uitstekend ingerichte kamers, een fantastisch restaurant, café, bar, verwarmd zwembad op het dak, spa, sauna en fitnessruimte.
Das Hotel verfügt über 239 gut ausgestattete Zimmer, ein großartiges Restaurant, ein Café, eine Bar, einen beheizten Swimmingpool auf dem Dach, ein Spa, eine Sauna und ein Fitnessstudio.