Vertaling van "ingericht en aangekleed met heldere " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Hof31 zijn individueel ingericht en aangekleed met heldere foto's.
Die Zimmer im Hotel Hof31 sind individuell eingerichtet und mit freundlichen, hellen Wanddekorationen ausgestattet.

De stijlvolle appartementen zijn modern ingericht en aangekleed en hebben een flatscreen-tv, gratis WiFi en een bijzondere trap.
Die stilvollen Apartments verfügen über ein modernes Design und Dekor und sind mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und einer Treppe mit einem besonderen Design ausgestattet.

De accommodatie is traditioneel ingericht en aangekleed en voorzien van een inloopdouche, een eigen badkamer en badhanddoeken.
Das Dekor und die Möbel der Unterkunft sind traditionell gestaltet.

De hele accommodatie is stijlvol ingericht en aangekleed. De Engelssprekende medewerkers van het Vasilievsky staan 24 uur per dag voor u klaar.
Die Unterkunft besticht durch ihre stilvolle Einrichtung und Gestaltung. Die freundlichen englischsprachigen Mitarbeiter des Vasilievsky stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

De 14 kamers van dit hotel zijn allemaal anders ingericht en aangekleed.
Die 14 Zimmer im Pla del Pi sind alle unterschiedlich gestaltet und eingerichtet.

Logis Du Puy Ferrand biedt tal van verschillende kamers die stuk voor stuk comfortabel ingericht en aangekleed zijn.
Das Logis Du Puy Ferrand bietet eine Vielzahl von Zimmern, die allesamt komfortabel eingerichtet und dekoriert sind.

Elk appartement van Windmill is zorgvuldig ingericht en aangekleed met antieke objecten. Alle appartementen zijn compleet, met een slaapkamer, een kitchenette, een badkamer en een zitkamer met een televisie en een open haard.
Jedes Apartment im Windmill ist liebevoll eingerichtet und mit Antiquitäten dekoriert. Es besteht aus einem Schlafzimmer, Küche, Bad und einem Wohnzimmer mit TV und Kamin.

Het hostel is ingericht en aangekleed met uniek meubilair, decoratieve stukken, plafondschilderingen en moderne banken.
Das Hostel verfügt über eine einzigartige Einrichtung mit dekorativen Stücken, Deckenmalereien und modernen Sofas.

Alle kamers met eigen badkamer zijn prachtig ingericht en aangekleed in de standaard die men mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
Die wunderschön eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/WC und entsprechen dem 4-Sterne-Niveau.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren en heldere kleuren.
Die Zimmer sind mit Parkettböden ausgestattet und in hellen Farben gehalten.