Vertaling van "ingericht de vormgeving " (Nederlands → Duits) :

De kamers van BB Taptoe zijn zorgvuldig en met aandacht voor detail ingericht. De vormgeving is geïnspireerd op rozen van verschillende kleuren.
Die Zimmer im Taptoe BB sind mit Liebe zum Detail eingerichtet.

De appartementen hebben een moderne vormgeving en bieden gratis WiFi en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments sind modern gestaltet und verfügen über kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten. Iedere accommodatie heeft een unieke vormgeving en is ingericht met moderne meubels en kleurrijke toetsen.
Jede Unterkunft ist individuell gestaltet und mit modernem Mobiliar mit einem farbenfrohen Touch eingerichtet.

Het hotel biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een antieke vormgeving.
Es bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem antiken Dekor.

Alle kamers en-suites met airconditioning zijn individueel ingericht, in de sfeer van de lokale vormgeving en architectuur.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Assakina sind individuell und mit Rücksicht auf die Architektur und das Design der Region gestaltet.

Aldea Naukana is ingericht met natuurlijke materialen en voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of de vulkaan in Pucón.
Mit natürlichen Stoffen, elegantem architektonischen Design und Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das Aldea Naukana und bietet Zimmer mit Aussicht auf den Garten oder den Vulkan in Pucón.

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Die in einem hübschen weiß getünchten Nebengebäuden gelegenen, individuell gestalteten Zimmer im Comarquinal Bioresort verfügen über ein modernes Design kombiniert mit Elementen im Landhausstil, wie Holzbalkendecken und französische Türen.

Elke individueel ingerichte kamer van Hotel Phoenix beschikt over een klassieke vormgeving en meubels.
Jedes der individuell dekorierten Zimmer im Hotel Phoenix bietet eine klassische Einrichtung.

Elke kamer van Plantation BB is uniek ingericht en heeft een rijke historische vormgeving.
Jedes Zimmer im Plantation BB besticht durch ein individuelles und üppiges historisches Dekor.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn uniek ingericht en bieden een individuele vormgeving.
Die geräumigen Zimmer mit eigenem Bad im Sandpiper Inn sind alle individuell eingerichtet und gestaltet.