Traduction de «ingericht boetiekhotel aan de sheung » (Néerlandais → Allemand) :

Buterfly on Waterfront is een elegant ingericht boetiekhotel aan de Sheung Wan met een prachtig uitzicht op Victoria Harbour en het geweldige gebied in de buurt van de Hong Kong Macau Ferry Terminal. Het hotel biedt een ongeëvenaarde ontspannende beleving in deze drukke stad.
Das Butterfly on Waterfront, ein elegant gestaltetes Boutique-Hotel in Sheung Wan, genießt eine herrliche Aussicht auf den Victoria Harbour und den Szenebereich in der Nähe vom Hong Kong-Macau Ferry Terminal, und bietet Ihnen einen einzigartigen erholsamen Aufenthalt in dieser pulsierenden Stadt.

Betsy's Hotel is een elegant ingericht boetiekhotel met 7 verdiepingen. Het ligt op de helling van de berg de Mtatsminda, met prachtig uitzicht over Tbilisi.
Dieses elegant dekorierte, 7-stöckige Boutique-Hotel liegt an den Hängen des Bergs Mtatsminda und bietet eine wunderschöne Aussicht auf Tiflis.

Hotel Tradita ligt in Shkodër, een van de oudste en meest historische plaatsen in Albanië. Het is een traditioneel ingericht boetiekhotel.
Das in Shkodra, einer der ältesten und geschichtsträchtigsten Orte Albaniens gelegene Hotel Tradita, ist ein traditionell eingerichtetes Boutique-Hotel.

One96 is gelegen in de wijk Sheung Wan en is een van de luxe boetiekhotels uit de Nationale Hotels-serie.
Das One96 im Stadtteil Sheung Wan ist eines der luxuriösen Boutique-Hotels, die zur Gruppe der National Hotels gehören.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Dieses Boutique-Hotel bietet klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die von der berühmten Architektin Tilla Theus im Stil der 1920er-Jahre gestaltet wurden.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

Dit boetiekhotel biedt gezellige en stijlvolle kamers en een uniek ingerichte bistro met een tuin.
Bezirk von Budapest liegt am Burgpalast, einer der berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Boutique-Hotel bietet gemütliche und stilvolle Zimmer.

Dit boetiekhotel is ingericht met marmeren vloeren en antieke wandtapijten.
Das Boutique-Hotel ist mit einem Marmorboden und antiken Wandteppichen eingerichtet.

De kamers van dit kleine boetiekhotel zijn stijlvol en praktisch ingericht.
Die Zimmer dieses kleinen Boutique-Hotels sind stilvoll dekoriert und praktisch gestaltet.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.