Vertaling van "ingericht bij pension " (Nederlands → Duits) :

Het traditioneel ingerichte Cetin Pension beschikt over kamers met airconditioning en ligt bij de haven van Fethiye, op een paar passen van de prachtige Middellandse Zee en op minder dan 3 km van de nabijgelegen stranden.
Die traditionell eingerichtete Cetin Pension begrüßt Sie am Hafen von Fethiye.

Voor kinderen is er een speeltuin ingericht bij Pension Gsenger. In de gemeenschappelijke woonkamer kunt u televisiekijken of een bordspel spelen.
Zu den Annehmlichkeiten der Pension Gsenger gehören ein Spielplatz für Kinder und ein Gemeinschaftsraum mit TV und Brettspielen.

The Europa Guesthouse ligt op de West Cliff in Whitby en beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer. Dit smaakvol ingerichte Victoriaanse pension serveert een versbereid ontbijt, waarvoor zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van regionale ingrediënten.
Dieses geschmackvoll eingerichtete viktorianische Gästehaus am westlichen Kliff in Whitby bietet gemütliche Zimmer mit einem Badezimmer. Es erwartet Sie ein frisch bereitetes Frühstück, das aus Zutaten zubereitet wird, die weitestgehend aus der Region stammen.

Het biedt hoogwaardige accommodatie in bed and breakfaststijl. Dit goed ingerichte Schotse pension heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Diese gut ausgestattete schottische Pension bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Dit traditioneel ingerichte Marokkaanse pension is voorzien van een terras met panoramisch uitzicht over de stad, een tuin en een buitenzwembad met terrasstoelen, op 550 meter van het Djemaa el Fna-plein.
Rund 500 m vom zentralen Marktplatz Djemaa el Fna entfernt begrüßt Sie dieses traditionell eingerichtete marokkanische Gästehaus. Neben einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt bietet es einen Garten sowie einen Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

Dit fraai ingerichte Hampshire pension bevindt zich tegenover de continentale veerhaven van Portsmouth en biedt gratis beveiligde privéparkeergelegenheid en WiFi.
Die gut ausgestattete Hampshire-Pension liegt gegenüber des Portsmouth Fährhafens und bietet einen kostenfreien, sicheren Privatparkplatz sowie WLAN.

Het familiebedrijf Gasthof Riedberg beschikt over moderne en uniek ingerichte. Dit pension is op een zeer rustige plek gevestigd, in de buurt van het beursterrein en het voetbalstadion van Ried im Innkreis.
Der familiengeführte Gasthof Riedberg bietet Ihnen moderne und individuell eingerichtete Zimmer in sehr ruhiger Lage nahe dem Messegelände und dem Fußballstadion von Ried im Innkreis.

Dit herenhuis is ingericht als pension en beschikt over een 600m² grote tuin met een terras.
Dieses private Herrenhaus bietet Ihnen Unterkünfte in einer Pension und verfügt über einen 600 m² großen Garten mit einer Terrasse.

Het charmante, modern ingerichte en kleine Pension Santa Fe heeft een gunstige ligging op slechts een paar minuten van het drukke stadscentrum van Suceava. Het biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en comfortabele meubels.
Die moderne bezaubernde, kleine Pension Santa Fe empfängt Sie in günstiger Lage, nur wenige Minuten von der pulsierenden Innenstadt von Suceava entfernt und bietet klimatisierte, einzigartig eingerichtete Zimmer mit bequemen Möbeln.

Pansion Sibenik ligt in het oude centrum van Šibenik, op slechts 50 meter van de historische Sint-Jakobskathedraal. Het pension biedt functioneel ingerichte kamers en appartementen, die zijn ingericht in een mediterrane stijl.
In der Altstadt von Šibenik, nur 50 m von der berühmten St.-Jakobs-Kathedrale entfernt, bietet die Pansion Sibenik funktional eingerichtete Zimmer und Apartments im mediterranen Stil.