Traduction de «ingebed » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ingebed in een prachtige, rurale omgeving. WiFi is gratis.
Freuen Sie sich auf eine ländliche Gegend und kostenfreies WLAN.

Op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Tavira biedt het Tavira Garden een in Moorse stijl gebouwd complex, ingebed in een goed onderhouden tuin.
Das Tavira Garden bietet Ihnen geräumige Apartments mit Küche und Klimaanlage. Der Komplex im maurischen Stil wird von gepflegten Gärten umgeben und liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum Taviras entfernt.

Dit 3-strrenhotel ligt ingebed in het prachtige natuurpark Habichtswald in de wijk Altenritte in Baunatal. Het biedt gasten gratis WiFi op de kamers en een gratis ontbijtbuffet.
Das 3-Sterne-Hotel im Baunataler Stadtteil Altenritte im herrlichen Naturpark Habichtswald bietet kostenfreies WLAN in den Zimmern und ein Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Cascina il Faggio ligt ingebed in het platteland van Mosso Santa Maria. Het biedt een buitenzwembad, een tuin en kamers met gratis WiFi.
Das Cascina il Faggio liegt inmitten der ländlichen Umgebung von Mosso Santa Maria und bietet einen Außenpool, einen Garten sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Als u een rustige vakantie zoekt, dan is dit particuliere 3-sterrenhotel in het kuuroord een goede keuze. Vielbrunn ligt in de gemeente Michelstadt en is ingebed in het schilderachtige natuurpark Bergstraße-Odenwald.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im ruhigen Luftkurort Vielbrunn, einem Stadtteil von Michelstadt, liegt mitten im malerischen Naturpark Bergstraße-Odenwald.

Het Blue Lagoon Hotel and Conference Centre is ingebed in de inheemse subtropische begroeiing, op het punt waar de Nahoonrivier de warme Indische Oceaan ontmoet. Het biedt rust en afzondering, nét buiten East London.
Das Blue Lagoon begrüßt Sie eingebettet in die subtropische, einheimische Welt von Blattpflanzen an der Mündung des Flusses Nahoon in den warmen Indischen Ozean. Es erwarten Sie Ruhe und Abgeschiedenheit am Rand von East London.

Dit hotel ligt ingebed tussen de idyllische bossen en landschappen langs de oever van de rivier de Oder. Het biedt een ontspannen vakantie in de stad Seelow, in de regio Oderbruch.
Inmitten der idyllischen Wälder und der Landschaft entlang der Oder gelegen, bietet dieses freundliche Hotel einen erholsamen Urlaub in der Stadt Seelow im Oderbruch.

Dit hotel ligt ingebed in de natuurlijke schoonheid van de Eifel, ook bekend als het groene hart van Europa.
Eingebettet in die natürliche Schönheit Eifel, auch das " Grüne Herz Europas" genannt.

Dit mooie idyllisch gelegen hotel bevindt zich in het hart van de stad Horstmar in Noord-Rijnland-Westfalen. is ingebed in een charmante natuurlijke omgeving.
Das charmante kleine Hotel liegt ruhig und idyllisch im kleinen Ort Horstmar im Herzen Nordrhein-Westfalens.