Vertaling van "ingangen " (Nederlands → Duits) :

Het pand ligt op 7 km van 1 van de ingangen van het nationale park Torres del Paine.
Das Rio Serrano Hotel liegt 7 km von einem der Eingänge zum Nationalpark Torres del Paine entfernt.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
Das familiär geführte Hotel Atlantis besticht durch seine ruhige und schöne Lage an einem der Eingänge des Nationalparks Hoge Kempen, einem der größten Nationalparks in Belgien.

Privé-patio's en ingangen zorgen voor een zeer intieme sfeer, ideaal voor diegenen die een ultieme ontspanning zoeken.
Private Terrassen und Eingänge sorgen für eine wirklich intime Atmosphäre, ideal für diejenigen, die ultimative Entspannung wünschen.

De suites van het Parigata Villas zijn voorzien van een balkon, een eigen tuin, eigen ingangen en een 24-uursroomservice.
Die Suiten im Spa Parigata Villas erwarten Sie mit einem Balkon, einem eigenen Garten und einem individuellen Eingang. Gerne verwöhnt Sie der 24-Stunden-Zimmerservice.

Elke accommodatie heeft 2 ingangen, een voor toegang tot het parkeerterrein en de andere voor toegang tot de recreatiegebieden van het motel.
Jede Unterkunft verfügt über 2 Eingänge, von den einer zum Parkplatz führt und der andere Ihnen Zugang zu den Freizeiteinrichtungen des Motels bietet.

Alle villa's van het Cala Verde zijn verdeeld over 2 verdiepingen, met aparte ingangen.
Alle Villen des Cala Verde erstrecken sich über 2 Etagen und verfügen über einen separaten Eingang.

Het hotel heeft 2 ingangen, waarvan 1 langs de boulevard Lungomare California. Palazzo Vingius is gevestigd in een gebouw met 4 verdiepingen en zonder lift. De kamers van het Vingius zijn voorzien van een terracotta vloer en handgemaakte keramiek uit Vietri.
Das Hotel verfügt über 2 Eingänge, von denen sich einer an der Promenade Lungomare California befindet. Das Vingius bietet Ihnen Zimmer mit Terrakottaböden und handgefertigter Keramik aus Vietri in einem 4-stöckigen Gebäude ohne Aufzug.

De camping beschikt over een buitenzwembad en een à-la-carterestaurant. Op het eigen terrein vindt u de ingangen van de grotten van Pivka en Črna.
Die Eingänge zu den Höhlen von Pivka und Črna befinden sich beide auf dem Gelände des Campingplatzes.

Dit viersterrenhotel bestaat uit 3 villa's, elk speciaal ontworpen om gescheiden ingangen, privacy en eersteklas comfort te creëren.
Dieses 4-Sterne Hotel besteht aus 3 Villen mit privaten Eingängen, die hohen Standard, Privatsphäre und Komfort bieten.

Tot de faciliteiten behoren een media-interface met aansluitingen voor laptops, iPads en game-systemen, internettoegang en televisie-ingangen.
Die Ausstattung beinhaltet ein Mediensystem mit Anschlussmöglichkeiten für Laptops, iPads und Spielesysteme mit Internet- und TV-Anschlüssen.