Traduction de «infraroodsauna en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is uitgerust met een infraroodsauna en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van Villers Sainte Gertrude.
Die Unterkunft wird von der hügeligen Landschaft von Villers Sainte Gertrude umgeben und begrüßt Sie mit einer Infrarot-Sauna.

Het City Garden Hotel ligt in het district Stefan cel Mare in Boekarest. Het beschikt over accommodaties met een flatscreen-tv, een loungebar en een restaurant en een wellnessruimte met een infraroodsauna en een hot tub in de openlucht.
In Bukarests Stadtteil Stefan cel Mare bietet das City Garden Hotel Unterkünfte mit Flachbild-TV sowie eine Loungebar, ein Restaurant und einen Wellnessbereich mit einer Infrarotsauna und einem Whirlpool im Freien.

Chalet Olympia ligt in een rustige wijk in Neustift im Stubaital, op 700 meter van de skilift. Deze accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een infraroodsauna, een tuin met een barbecue en een zonneterras.
In einer ruhigen Umgebung in Neustift im Stubaital bietet Ihnen das Chalet Olympia eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie eine Infrarot-Sauna, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und Sonnenterrasse.

De 18-holes golfbaan Kaiserburg ligt op 2 minuten rijden van de accommodatie. De spa van Wohlfühl- Genusshotel Felsenhof is uitgerust met een Finse sauna, een infraroodsauna, een Romeins stoombad en een kruidenstoombad.
Der Golfplatz Kaiserburg ist nur 2 Autominuten entfernt Im Wellnessbereich des Felsenhofs entspannen Sie in der Finnischen Sauna, der Infrarotsauna sowie im Kräuter- und im römischen Dampfbad.

Appartement Living Schönwies ligt op 100 meter van de oever van de Zeller See en op 150 meter van het centrum van Zell am See. Het biedt elegante appartementen met gratis WiFi en een infraroodsauna.
Das Appartement Living Schönwies liegt 100 m vom Zeller See und 150 m vom Zentrum von Zell am See entfernt. Sie wohnen in eleganten Apartments mit kostenfreiem WLAN und einer Infrarotsauna-Kabine.

Het Apartmany Silver ligt in Rokytnice nad Jizerou. In de zomer kunt u hier gebruikmaken van een buitenzwembad met ontspanningsruimte en een infraroodsauna. Het complex biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Apartmany Silver liegt in Rokytnice nad Jizerou und bietet einen im Sommer geöffneten Außenpool mit einem Ruhebereich, eine Infrarotsauna und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

U kunt ook lekker ontspannen in de infraroodsauna van het hotel. De luchthaven Nizhny Novgorod Strigino ligt op 30 km afstand van het Oktyabrskaya hotel, en het treinstation is gemakkelijk te bereiken.
Der Flughafen Nischni Nowgorod Strigino liegt 30 km vom Oktyabrskaya und der Bahnhof eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Het Hotel Alpenrose ligt in Innertkirchen, in het hart van de hoogvlakte van Bern. Dit hotel, waar niet gerookt mag worden, biedt een restaurant met een zomerterras en een infraroodsauna.
Im Herzen des Berner Oberlandes gelegen empfängt Sie das Nichtraucherhotel Alpenrose in Innertkirchen. Es bietet ein Restaurant mit Sommerterrasse und eine Infrarotsauna.

Het Magnolia Hotel ligt in het centrum van het stadje Piestany en biedt een ontspanningscentrum met een zwembad, een infraroodsauna, een Finse sauna en diverse soorten massages.
Das Hotel Magnolia befindet sich im Zentrum der Stadt Pistyan und begrüßt Sie mit einem Wellnesszentrum mit einem Pool, einer Infrarot-Sauna, einer finnischen Sauna und diversen Massagen.

Het Vila Aina ligt in de groene, directe omgeving van het thermaal centrum Terme Laško. Het beschikt over gratis WiFi en een spa met 2 hot tubs, en Finse en infraroodsauna's.
In grüner Umgebung, in unmittelbarer Nähe der Therme Laško begrüßt Sie die Vila Aina mit kostenlosem WLAN und einem Wellnessbereich mit 2 Whirlpools, einer Finnischen Sauna und einer Infrarotsauna.