Traduction de «infraroodsauna's traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is geopend in 2011 en voorzien van infraroodsauna's, traditionele sauna's, een bubbelbad en een massageservice.
Einige bieten zudem einen Balkon. Der im Jahr 2011 eröffnete Wellnessbereich lockt mit Infrarot- und traditionellen Saunen, einem Whirlpool und einem Massageservice.

Deze luxe bed breakfast biedt traditionele, maar elegante kamers met een wellnessbadkamer met een infraroodsauna, een spa-bad of een hamam.
Dieses luxuriöse Bed Breakfast bietet traditionelle und elegante Zimmer mit einem Wellnessbad mit einer Infrarotsauna, einer Whirlpool-Badewanne oder einem Hamam.

Traditionele, stoom- en infraroodsauna's zijn ook beschikbaar.
Auch traditionelle Dampfsaunen und Infrarotsaunen sind vorhanden.

Dit traditionele, door een familie beheerde pension beschikt over een slagerij, een infraroodsauna en een aantrekkelijke biertuin.
Dieser traditionelle, familiengeführte Gasthof bietet eine Metzgerei, eine Infrarotsauna und einen schönen Biergarten.

Het hotel heeft tevens een infraroodsauna en een traditionele alpine sauna.
Eine Infrarotsauna und eine traditionelle Alpensauna stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het eigen restaurant biedt traditionele huisgemaakte specialiteiten en serveert ontbijt op aanvraag. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de Finse- en infraroodsauna's, het Turkse bad en massagebehandelingen.
Gegen Aufpreis entspannen Sie in der finnischen oder Infrarotsauna, im Türkischen Bad oder bei einer Massage.

De spa van het Kurpark Hotel is uitgerust met een traditionele sauna en een infraroodsauna.
Die Wellnesseinrichtungen im Kurpark Hotel umfassen eine traditionelle Sauna und eine Infrarot-Sauna.

In de herfst en de winter kunt u heerlijk ontspannen in de infraroodsauna en de hot tub. Bovendien kunt u in het traditionele café een potje biljarten.
Im Herbst und Winter bietet das Hotel zudem eine Infrarot-Sauna und einen Whirlpool. Entspannen Sie auch im traditionellen Café mit Billardtisch.

Daarnaast zijn er een traditionele sauna, een infraroodsauna, een buitenzwembad en een spabad beschikbaar.
Darüber hinaus stehen eine traditionelle Sauna, eine Infrarotsauna, ein Außenpool und ein Whirlpool für Sie bereit.