Traduction de «infrarood bio-sauna en biedt tal van massages » (Néerlandais → Allemand) :

De Balance Hotel is voorzien van een infrarood bio-sauna en biedt tal van massages, waaronder een Ayurvedische massage.
Im Balance Hotel werden Ihnen eine Infrarot-Bio-Sauna und eine Reihe von Massagen, darunter eine Ayurveda-Massage, angeboten.

Het hotel heeft ook een sauna en een Turks bad en biedt tal van massages.
Erholsame Momente versprechen auch die Sauna, das türkische Bad und verschiedene Massagen.

De wellness spa Massira van het hotel biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen en beschikt over een sauna en een stoombad.
Das hoteleigene Massira Wellness Spa bietet zahlreiche Massagen und Kosmetikanwendungen. Zur Ausstattung gehören eine Sauna und ein Dampfbad.

Het betoverende historische gebouw biedt een hoog niveau van comfort, een gastronomisch restaurant en een ontspannende spa-oase met sauna, geurstoombad, bio sauna, infrarood warmte cabine en Kneipp voetbaden.
Das bezaubernde historische Gebäude bietet modernsten Komfort, ein Gourmetrestaurant und eine entspannende Wellness-Oase mit Sauna-Stube, Duft-Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarot-Wärmekabine und Kneipp-Fußbädern.

Het wellnesscentrum RosenSPA biedt Finse sauna's, bio-sauna's en diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich RosenSPA entspannen Sie in Finnischen und Bio-Saunen und bei verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen en ligt in een woonwijk omringd door het platteland. Het door een familie beheerde hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna en massages, een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Hotel in einem Wohngebiet inmitten der Landschaft bietet eine umfangreiche Ausstattung. In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie ein Fitnesscenter mit einer Sauna und Massagen, ein Außenpool und eine Sonnenterrasse.

De spa biedt een panoramische bio- of Finse sauna en een wellnesscentrum met massages.
Der Spabereich verfügt über eine Panorama-Bio-Sauna oder eine Finnische Sauna und einen Wellnessbereich mit Massagen.

De ZenZu Spa biedt tal van heilzame massages en een sauna.
Das Spa Zenzu bietet eine Reihe von entspannenden Massagen und eine Sauna.

Het Sol Nessebar biedt vele wellnessvoorzieningen, waaronder een hot tub, een sauna en een stoombad. U kunt tal van massages en schoonheidsbehandelingen boeken.
Zum Wellnessangebot gehören verschiedene Massagen, kosmetische Anwendungen, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Explore Spa by Le Méridien biedt een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en tal van massages.
Das Spa by Le Méridien lädt mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool, einer Sauna und einer Reihe von Massageanwendungen zu einem Besuch ein.