Traduction de «informele maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een informele maaltijd kunt u de hele dag door terecht in Café Renaissance en The Lounge biedt live-amusement in de avonden.
Im Café Renaissance können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen. Abendliche Live-Unterhaltung erwartet Sie im The Lounge.

In restaurant Himmphan worden de hele dag door gerechten geserveerd. Het is een ideale plek voor een informele maaltijd met westerse en Aziatische specialiteiten.
Ganztägig warme Küche genießen Sie im zwanglosen Ambiente des Restaurants Himmphan, das Sie mit westlichen und asiatischen Spezialitäten verwöhnt.

Sevilla Bar Restaurant is gespecialiseerd in tapas en sangria. Voor een informele maaltijd kunt u terecht in Pub Adjutantti, waar op grote tv-schermen live sportwedstrijden te zien zijn.
Das Sevilla Bar Restaurant ist auf Tapas und Sangria spezialisiert, während Sie im Pub Adjutantti in ungezwungener Atmosphäre bei Sportübertragungen auf dem Großbild-TV speisen.

Het complex biedt ook een goed uitgeruste fitnessruimte en een barbecueplek waar u van een informele maaltijd kunt genieten.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie im Grillbereich ein Essen in entspannter Atmosphäre.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in het bekroonde Terrace Restaurant of van een informele maaltijd bij Links, met uitzicht op de golfbaan.
Gehobene Küche genießen Sie im preisgekrönten Restaurant Terrace. Im Links speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre mit Blick auf den Golfplatz.

U kunt lekker ontspannen in de tropische tuin van het Blue Seas Resort, of genieten van een informele maaltijd in het barbecuegedeelte.
Entspannen Sie im tropischen Garten und genießen Sie Speisen in der ungezwungenen Atmosphäre des Grillbereichs.

U kunt genieten van een duik in het eigen zwembad en een informele maaltijd in het barbecuegedeelte.
Entspannen Sie sich bei einem Bad im hauseigenen Swimmingpool oder genießen Sie am Grillplatz ein Essen in ungezwungener Atmosphäre.

Het openluchtrestaurant Pure Beach is een geweldige plek om te genieten van een informele maaltijd, terwijl u bij de Franse markt en delicatessenzaak terecht kunt voor diverse etenswaren en wijnen.
Das Open-Air-Restaurant Pure Beach ist ein großartiger Ort, um eine ungezwungene Mahlzeit genießen, während das French market and deli eine Auswahl an Lebensmitteln und Weinen bietet.

De barbecuehoek, waar u mooi uitkijkt op het meer en de bergen, vormt een perfecte plek voor een informele maaltijd.
Der Grillbereich überzeugt durch eine atemberaubende Aussicht auf den See und die Berge und ist der ideale Ort für eine Mahlzeit in ungezwungener Atmosphäre.

Gasten van het Hotel Dann Carlton kunnen genieten van een biefstuk in het Brazzas Steak House, of een informele maaltijd bij het Terrazas Restaurant op het dak.
Genießen Sie im Hotel Dann Carlton ein Steak im Brazzas Steak House oder gönnen Sie sich ein Essen in ungezwungener Atmosphäre im Terrazas Restaurant auf dem Dach.