Traduction de «informatie verstrekken over bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het op 20 km afstand gelegen Mourteri-strand.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption halten für Sie Informationen über beliebte Anziehungspunkte wie zum Beispiel den 20 km entfernt liegenden Strand Mourteri bereit.

Het personeel bij de receptie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden en activiteiten aan de Costa de la Luz.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gern mit Informationen über Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten an der Costa de la Luz behilflich.

Het receptiepersoneel kan u informatie verstrekken over bezienswaardigheden en activiteiten in Barcelona.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Barcelona.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals de Vlindervallei, 15 km verderop. Het Aquarium van Rhodos ligt op 300 meter van het hotel, en de haven van Madraki bevindt zich op 10 minuten lopen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne eine Autovermietung für Sie. Von ihnen erhalten Sie auch Informationen zu Sehenswürdigkeiten wie dem 15 km entfernten Tal der Schmetterlinge. Das Aquarium von Rhodos ist 300 m entfernt. Bis zum Hafen von Madraki laufen Sie 10 Minuten.

Het personeel van Pension San Ignasio kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden in San Sebastian.
Die Mitarbeiter der Pension San Ignacio stehen Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von San Sebastian zur Verfügung.

Het meertalige personeel bij de excursiebalie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals het 13e-eeuwse Venetiaanse kasteel in de stad Skopelos.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten wie die venezianische Festung aus dem 13. Jahrhundert in der Stadt Skopelos.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u informatie verstrekken over bezienswaardigheden in de omgeving en de beschikbare activiteiten, zoals kanoën, wandelen of duiken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen über die Umgebung sowie zu Unternehmungsmöglichkeiten, wie Kanufahren, Wandern und Tauchen zur Seite.

Het personeel van de receptie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden en activiteiten op Ibiza.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Ausflüge und Aktivitäten auf Ibiza.

Het personeel kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden en activiteiten in Petras, dat u 8 km rijden verderop vindt.
Gerne beraten die Mitarbeiter Sie zu Sehenswürdigkeiten im 8 km entfernten Patras.

La Loma ligt op 150 meter van het winkelgebied. De medewerkers van de excursiebalie kunnen u informatie verstrekken over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het meer Lago Argentino (minder dan 3 km).
Das La Loma liegt 150 m vom Einkaufsviertel entfernt. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Lago Argentino, den Sie nach weniger als 3 km erreichen.