Vertaling van "informatie over toeristische bezienswaardigheden verstrekken " (Nederlands → Duits) :

De conciërgedienst kan informatie over toeristische bezienswaardigheden verstrekken, u helpen met het huren van een gondel en reserveringen maken voor musea, evenementen en nabijgelegen restaurants.
Der Concierge-Service berät Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und ist Ihnen bei der Reservierung einer Gondel, eines Restaurants und von Eintrittskarten für Museen und Veranstaltungen behilflich.

Het personeel kan informatie over toeristische bezienswaardigheden verstrekken.
Die Mitarbeiter versorgen Sie außerdem mit touristischen Informationen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden verstrekken, zoals het strand Kastri dat op slechts 5 km ligt en het schilderachtige dorp Katigiorgis. Dit dorp bevindt zich op 11 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten für Sie Informationen zu nahe gelegenen Anziehungspunkten bereit wie zum Beispiel dem 5 km entfernten Strand von Kastri und dem 11 km entfernten, malerischen Dorf Katigiorgis.

Het behulpzame personeel staat altijd tot uw beschikking met informatie over toeristische bezienswaardigheden of vervoersmogelijkheden.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit nützlichen Reisetipps und Informationen behilflich.

Het vriendelijke personeel helpt u met informatie over toeristische bezienswaardigheden en interessante sightseeing.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Informationen zu touristischen Attraktionen und interessanten Sehenswürdigkeiten.

Dit hostel ligt in Boquete, Panama en biedt de gasten een gemeenschappelijk, volledig uitgeruste keuken. Het vriendelijke personeel kan u helpen met belangrijke informatie over toeristische bezienswaardigheden in de buurt.
Das Hostel befindet sich in Boquete in Panamá und bietet eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Het personeel kan informatie verstrekken over toeristische bezienswaardigheden en activiteiten in Madrid en omgeving.
Das Personal in der Unterkunft berät Sie gern zu Aktivitäten und Attraktionen in Madrid und Umgebung.

De vriendelijke eigenaren kunnen u informatie verstrekken over de toeristische bezienswaardigheden en u helpen tijdens uw verblijf.
Die freundlichen Besitzer geben gern Touristeninformationen und helfen bei der Planung Ihres Aufenthalts.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u informatie verstrekken over toeristische bezienswaardigheden van Córdoba en kunnen ook excursies en reserveringen regelen voor rondleidingen door de stad en naar flamencoshows en de Arabische baden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten Córdobas, organisieren Ausflüge und kümmern sich um Reservierungen für Stadtrundfahrten, Flamenco-Shows und Besuche in den Arabischen Bädern.

De medewerkers van het hotel kunnen u informatie verstrekken over toeristische bezienswaardigheden in de omgeving en de Bourgogne.
Die Mitarbeiter der Region sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie touristische Informationen zur Umgebung und der Region Burgund erhalten möchten.