Traduction de «informatie over lokale markten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Eigentümer helfen Ihnen zudem gerne mit touristischen Informationen weiter. Sie können Ihnen regionale Märkte, Restaurants und in der Nähe liegende Städte für einen Ausflug sowie Aktivititäten in der Umgebung empfehlen.

Het hotel beschikt over een excursiebalie met informatie over lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über Attraktionen in der Nähe des Hotels.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Die Mitarbeiter organisieren Bootsausflüge und kulturelle Ausflüge und geben Ihnen gerne nützliche touristische Informationen zu lokalen Ereignissen.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

Het attente personeel kan u voorzien van tips over bezienswaardigheden en informatie over lokale tours in en rond Kas.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Informationen über lokale Ausflüge in und um Kas zur Seite.

Het hotel beschikt over huurfietsen en biedt informatie over lokale fietsroutes.
Mietfahrräder sind verfügbar, und das Hotel informiert Sie über die Fahrradrouten in der Gegend.

Alle kamers zijn voorzien van een satelliettelevisie en airconditioning. Verder beschikt elke kamer over een eigen badkamer met haardroger. Kindi Hotels Suites biedt een 24-uursreceptie en informatie over lokale tours.
Die geräumigen Zimmer im Kindi Suite Hotel verfügen über ein eigenes Bad, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Het is niet meer dan 100 meter naar het centrum van Makarska. Overal in Makarska vindt u lokale markten, bars en restaurants, en parken met speelplaatsen voor kinderen.
Das Zentrum von Makarska erreichen Sie nach nur 100 m. Verschiedene örtliche Märkte, Bars und Restaurants sowie Parks mit Kinderspielplätzen laden überall in Makarska zu einem Besuch ein.

Het Viceroy Santa Monica beschikt over restaurant Cast, waar de gasten een internationaal menu met producten van lokale markten en boerderijen kunnen ervaren.
Im Restaurant Cast des Viceroy Santa Monica genießen Sie internationale Menüs aus Zutaten von lokalen Märkten und Bauernhöfen.

De medewerkers van het hotel verstrekken u graag informatie over lokale bezienswaardigheden. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten en een 24-uursreceptie en kunt u bij de receptie een auto huren.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung. Ihrem Komfort dienen die Konferenzeinrichtungen im Hotel sowie die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie auch ein Auto mieten können.