Vertaling van "informatie over lokale activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

De excursiebalie van het motel is beschikbaar voor boekingen en informatie over lokale activiteiten, zoals vissen en historische rondleidingen rond de goudwinning.
Am Tourenschalter des Motels erhalten Sie Bücher und Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung, darunter Angeln und Ausflüge zu historischen Goldminen.

Het personeel van Greenfire Knysna Lodge biedt informatie over lokale activiteiten, zoals walvis spotten, kanoën, wandelen en mountainbiken.
Die Mitarbeiter des Greenfire Knysna Lodge versorgen Sie gerne mit Informationen über Aktivitäten wie Walbeobachtungen, Kanufahren, Wandern und Mountainbike-Fahren.

De medewerkers geven u graag informatie over lokale activiteiten en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern mit Informationen über lokale Aktivitäten und Attraktionen.

Het personeel bij de receptie geeft u graag toeristische informatie over lokale activiteiten, zoals duiken of vissen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit touristischen Informationen über Aktivitäten in der Umgebung wie Tauchen und Angeln.

De excursiebalie biedt informatie over lokale activiteiten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung.

Bij het Lanta@home kunt u contact opnemen met de excursiebalie voor informatie over lokale activiteiten.
Gäste des Lanta@home können sich am Tourenschalter Informationen über Aktivitäten in der Umgebung einholen.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met informatie over lokale activiteiten en met het reserveren van boottochten naar het rif.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung und buchen Ihnen Ausflüge zum Riff.

De receptie verstrekt informatie over lokale activiteiten en toeristische trekpleisters.
Informationen zu den lokalen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten erhalten Sie an der Rezeption.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.