Vertaling van "informatie over beschikbare activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel van het Royalton White Sands kan gasten helpen met informatie over beschikbare activiteiten.
Die freundlichen Mitarbeiter im Royalton White Sands stehen Ihnen mit Informationen zu Aktivitäten gern hilfreich zur Seite.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u informatie verstrekken over bezienswaardigheden in de omgeving en de beschikbare activiteiten, zoals kanoën, wandelen of duiken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen über die Umgebung sowie zu Unternehmungsmöglichkeiten, wie Kanufahren, Wandern und Tauchen zur Seite.

In het huis vindt u een map met toeristische informatie. Het personeel kan u meer informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals minigolfen, wandelen of duiken.
Im Haus liegt zudem ein Ordner mit touristischen Informationen bereit und das Personal ist Ihnen gerne mit weiteren Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung behilflich, beispielsweise Minigolf, Wandern oder Tauchen.

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving en beschikt over een bagagedepot.
Das Personal der 24-Stunden Rezeption erteilt Ihnen gerne Informationen über Aktivitäten in der näheren Umgebung.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

De medewerkers van het Zierikzee kunnen informatie geven over activiteiten, musea en ​​wandel- of fietsroutes in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Bed Breakfast Zierikzee informieren Sie gern über das Angebot an Aktivitäten in der Region sowie über Museen oder Wander- und Fahrradtouren.

De excursiebalie biedt u de nodige informatie over andere activiteiten.
Am Tourenschalter können Sie sich über weitere Aktivitäten informieren.

De medewerkers kunnen informatie verstrekken over activiteiten in de buurt, zoals golfen, vissen, skiën en wandelen.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Aktivitäten in der Umgebung, darunter Wandern, Angeln und Schwimmen.

De receptie biedt een brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten, zoals excursies naar het Great Barrier Reef en vistochten.
An der Rezeption finden Sie einen Prospektständer mit Informationen über Aktivitäten in der Nähe, darunter auch Ausfüge zum Great Barrier Reef und Angeltouren.

Informatie over deze activiteiten vindt u in het centrum van Buenavista del Norte.
Informationen zu diesen Aktivitäten erhalten Sie in der Stadt Buenasvista del Norte.