Vertaling van "informatie en rondleidingen door de stad " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de receptie kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen door de stad en excursies voor u boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und buchen Stadtbesichtigungen und Ausflüge für Sie.

Het personeel van het hotel kan u helpen met toeristische informatie, autoverhuur, rondleidingen door de stad, fiets- en motorverhuur en pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen für Informationen zur Verfügung und sind Ihnen mit Mietwagen, Stadtrundfahrten, Fahrrad- und Motorradverleih und Flughafentransfers behilflich.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en geeft informatie over rondleidingen door de stad Rhodos, de musea en de archeologische vindplaatsen.
Das Team an der Rezeption ist rund um die Uhr für Sie da und gibt Ihnen gern Tipps und Informationen zu Touren rund um die Stadt Rhodos, zu ihren Museen und den archäologischen Stätten.

Hotel Taura'a biedt gratis thee en koffie, kortingen bij restaurants, rondleidingen door de stad en toeristische informatie om de stad te verkennen.
Darüber hinaus bietet das Taura'a al seinen Gästen kostenfreien Tee und Kaffee, Ermäßigungen für Restaurants, Stadtrundfahrten sowie touristische Informationen für die Erkundung der Stadt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Het personeel bij de receptie kan u ook helpen met het organiseren van rondleidingen door de stad, een pendeldienst, fiets- en autoverhuur.
Das Personal der Rezeption steht rund um die Uhr zur Verfügung und bietet touristische Informationen sowie einen Fahrrad- und Autoverleih. Stadtführungen und ein Shuttleservice können ebenfalls von den Mitarbeitern organisiert werden.

U kunt er rondleidingen door de stad boeken of informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt over eigen bewaakte parkeergelegenheid. Het Start Hotel Aramis bevindt zich op nog geen 10 minuten loopafstand van het winkelcentrum Sadyba Best.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem bewachten Parkplatz am Hotel abstellen. Zum Einkaufszentrum Sadyba Best Mall gelangen Sie vom Start Hotel Aramis aus nach 10 Gehminuten.

De excursiebalie geeft graag informatie over de omgeving en kan ballonvaarten, quad-excursies en ondergrondse rondleidingen door de stad regelen.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zur Region, außerdem können Sie hier Heißluftballonfahrten, ATV-Ausflüge oder Untergrund-Stadtbesichtigungen buchen.

Het vriendelijke personeel van Hotel Mayflower voorziet u graag van toeristische informatie en advies over rondleidingen door de stad.
Das freundliche Personal des Mayflower versorgt Sie gerne mit Touristeninformationen und kann Ihnen Stadtrundfahrten empfehlen.

Hotel Sevila heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u toeristische informatie kunt inwinnen of rondleidingen door de stad kunt regelen.
Darüber hinaus bietet das Sevila eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter, der Ihnen mit touristischen Informationen und für die Organisation von Städtetrips zur Verfügung steht.

Bij de 24-uursreceptie worden toeristische informatie, rondleidingen door de stad en tips over eet- en drinkgelegenheden verstrekt.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen, einschließlich individuelle Stadtführungen und Tipps für Bars und Restaurants.