Traduction de «informatie en helpt » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar geeft u graag toeristische informatie en helpt u met het regelen van uitstapjes.
Der Eigentümer versorgt Sie mit touristischen Informationen und hilft Ihnen bei der Buchung von Ausflügen.

Het personeel voorziet u van toeristische informatie en helpt u graag met het organiseren van excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving, zoals Napels, Capri en de Vesuvius.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit vielen touristischen Informationen behilflich und organisieren Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie Neapel, Capri und dem Vesuv.

De 24-uursreceptie van het hotel geeft u graag toeristische informatie en helpt u met het reserveren van tickets.
Die 24-Stunden-Rezeption ist Ihnen gerne mit touristischen Informationen und einem Ticketservice behilflich.

Het personeel bij de receptie helpt u graag met toeristische informatie en informatie over de wandelpaden op het eiland.
Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gern mit Touristeninformationen und Informationen zu den Wanderwegen auf der Insel.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Barcelona.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gern über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele in Barcelona.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met toeristische informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen über die Region.

De excursiebalie helpt u graag op weg met informatie over bezienswaardigheden en kan trips voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und unterstützen Sie bei der Reiseplanung.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met kaarten en meer informatie over rondleiding als u zin heeft er op uit te gaan.
Wenn Sie die Stadt erleben möchten, steht Ihnen das freundliche Hotelpersonal gern mit einem Ticketservice und Hinweisen zu Ausflügen und Rundgängen zur Verfügung.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over het openbaar vervoer en bezienswaardigheden zoals de Akropolis, die op 15 minuten loopafstand ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen und bieten Informationen zu Transportmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten, zu denen die 15 Gehminuten entfernte Akropolis gehört.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met informatie over de omgeving, autoverhuur, transfers en andere diensten.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung, bei der Anmietung eines Autos, mit der Organisation von Transfers und mit weiteren Services.