Traduction de «industriegebieden van deze » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een ideale plek voor zaken en toerisme, want het is gelegen in de buurt van Parijs én de industriegebieden van Antony, Châtenay Malabry of Rungis.
Dank der Nähe zu Paris sowie den Gewerbegebieten von Antony, Châtenay Malabry und Rungis ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende und Touristen gleichermaßen.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Das Hotel befindet sich nur 300 m von der Autobahn Mailand-Rom entfernt und genießt eine hervorragende Lage - abseits des chaotischen Stadtverkehrs und mit guter Anbindung an die Zentren von Florenz, Siena und San Giminiano. Auch die schöne Hügellandschaft von Chianti und die Gewerbegebiete von Calenzano, Florenz und Prato sind bequem erreichbar.

Dit NH Hotel ligt 97 km ten zuidoosten van Mexico-Stad, op slechts een steenworp afstand van het prachtige historische centrum van Puebla, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum, de belangrijkste winkelcentra en industriegebieden van deze koloniale stad.
Diese neue NH Unterkunft begrüßt Sie etwa 97 km südöstlich von Mexiko Stadt und nur wenige Schritte von der prächtigen Altstadt von Puebla entfernt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Innenstadt und die wichtigsten Einkaufszentren sowie Industrieparks dieser kolonialen Stadt erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß.

De zakenwijken en industriegebieden van Lausanne, Ecublens en Aubonne bevinden zich ook in de nabije omgeving.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der Geschäfts- und Industriezentren von Lausanne, Ecublens und Aubonne.

Hotel Palace del Conero ligt op 10 km ten noorden van Osimo, vlak bij de industriegebieden van Ancona, Osimo en Camerano.
Das Palace del Conero befindet sich 10 km nördlich von Osimo inmitten der Industriegebiete von Ancona, Osimo und Camerano.

SCS, het grootste winkelcentrum van Oostenrijk, en de industriegebieden N Süd en Wien 23 liggen op enkele minuten rijafstand.
Das SCS, das größte Einkaufszentrum Österreichs sowie die Industriegebiete N Süd und Wien 23 erreichen Sie mit dem Auto in wenigen Minuten.

De parkeergelegenheid en WiFi zijn gratis beschikbaar en het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende plaatsen en industriegebieden.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die umliegenden Städte und Industriegebiete zu erkunden. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.

Tempologis - Chateau de la Rochette biedt een eigen wasservice. De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de industriegebieden van Fontaine en Sassenage, en op minder dan 10 minuten rijden van Europole en de Polygone Scientifique van Grenoble.
Zu den Gewerbegebieten Fontaine und Sassenage benötigen Sie eine jeweils 5-minütige Fahrt. Die beiden Stadtviertel von Grenoble Polygone Scientifique und Europole befinden sich 10 Fahrminuten entfernt.

Het bedrijvenpark Kembrey en de industriegebieden Elgin en Hawkseworth zijn in 3 minuten te bereiken.
Der Kembrey Business Park sowie die Gewerbegebiete Elgin und Hawkseworth erreichen Sie in 3 Minuten.

Zakenreizigers profiteren hier van een vlotte en eenvoudige toegang tot veel hoofdkantoren van ondernemingen, zakenwijken, pakhuizen en industriegebieden met nationale en internationale bedrijven die in Midrand en het omliggende gebied gevestigd zijn.
Als Geschäftsreisender profitieren Sie von der praktischen Lage in der Nähe von vielen Unternehmenszentralen, Geschäftsbezirken, Lagerhallen und Industriestandorten von sowohl nationalen als auch internationalen Firmen, die sich in Midrand und in der Umgebung befinden.