Vertaling van "indrukwekkende uitzichten " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.

Geniet van een cocktail op het terras of bewonder de indrukwekkende uitzichten van het balkon.
Genießen Sie einen Cocktail auf Ihrer Terrasse oder bewundern Sie die herrliche Aussicht vom Balkon.

Hotel Fasano Punta del Este, met indrukwekkende uitzichten, is een exclusief resort met luxe accommodatie in Punta del Este.
Das Hotel Fasano Punta del Este bietet eine herrliche Aussicht und ist ein gehobenes Resort mit luxuriösen Unterkünften in Punta del Este.

Het Lopesan Baobab Resort biedt indrukwekkende uitzichten over de Atlantische Oceaan.
Das Baobab Resort überzeugt mit der herrlichen Aussicht auf den Atlantischen Ozean.

Cosmopolitan Suites beschikt over een overloopzwembad aan de rand van de klif en een zonneterras met een van de meest indrukwekkende uitzichten op de caldera en de vulkaan.
Das Cosmopolitan Suites verfügt über einen Infinity-Pool, der über die Klippe herausragt, und eine Sonnenterrasse mit einem der schönsten Ausblicke auf die Caldera und den Vulkan.

Kom tot rust in de kleurrijke, volledig toegeruste kamers en geniet van de indrukwekkende uitzichten op de kust vanaf uw eigen balkon.
Ziehen Sie sich in Ihr farbenfrohes, voll ausgestattetes Zimmer zurück und bewundern Sie den beeindruckenden Küstenblick von Ihrem Balkon aus.

Dit hotel ligt op een centrale locatie aan de Pest kant van de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad, dicht bij de oevers van de Donau. Het hotel biedt prachtige uitzichten op de heuvel Gellert en het Buda kasteel.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit zentraler Lage im Pester Teil, am Ufer der Donau, bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Gellertberg und auf den Burgpalast.

Het complex heeft een mooi, schijnbaar oneindig zwembad met fantastische uitzichten op de Middellandse Zee en de indrukwekkende Rots van Gibraltar.
Kühlen Sie sich beim Sonnenbaden mit einem Sprung in den Infinity-Pool der Anlage ab, wobei Sie die fantastische Aussicht über das Mittelmeer und den beeindruckenden Felsen von Gibraltar bestaunen.

Het 138 Marine Beachfront Guesthouse is het perfecte verblijf als u op zoek bent naar ware ontspanning. Het pension biedt een indrukwekkende, eersteklas service en schitterende uitzichten.
Im 138 Marine Beachfront Guesthouse genießen während Ihres erholsamen Aufenthalts den erstklassigen Service sowie atemberaubende Ausblicke.