Traduction de «indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot » (Néerlandais → Allemand) :

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.

U kunt genieten van het uitzicht over de Aziatisch uitziende daken, die helemaal tot aan de V A Waterfront reiken. Het uitzicht strekt zich uit tot aan de Tafelberg.
Begeistern werden Sie die Dächer im asiatischen Stil mit einem Blick auf die ganze VA Waterfront bis hin zum Tafelberg.

De lodge is gunstig gelegen in Milnerton, een groene, rustige en veilige woonwijk, niet te ver weg van de bekende Sunset Beach. Sunset Beach strekt zich uit tot het noordelijke Blaauwberg strand, en is de ideale plek voor surfers. Hier vindt u vele mogelijkheden voor sportieve activiteiten en een fantastisch uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg en Robbeneiland.
Die Lodge besticht durch ihre vorteilhafte Lage in einer ruhigen, sicheren und grünen Wohngegend in Milnerton. Sie wohnen nahe dem bekannten Sunset Beach, der sich nach Norden bis zum Strand Blaauwberg erstreckt. Dort kommen insbesondere Surfer auf ihre Kosten. Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg und die Insel Robben Island.

Het terras van het hotel biedt uitzicht op zee en strekt zich uit tot de bar van het hotel, waar u kunt genieten van versgeperste vruchtensappen, diverse cocktails en zelfgemaakte zoetigheden.
Auf der Hotelterrasse, die bis zur Bar der Unterkunft reicht, genießen Sie Meerblick, frisch gepresste Säfte, verschiedene Cocktails und hausgemachte Süßigkeiten.

Het rustieke natuurstenen huis strekt zich uit over 2 verdiepingen en biedt een terras met uitzicht op de bergen, een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser, en een eigen badkamer.
Das Steinhaus im Landhausstil erstreckt sich über 2 Etagen und bietet Ihnen eine Terrasse mit Bergblick, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Spülmaschine und ein eigenes Bad.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Die Insel erstreckt sich über 4 km. Sie beheimatet eine geschützte Parkanlage mit uralten Bäumen, einem japanischen Garten und einem Rosengarten.

De camping strekt zich uit over de vlakte langs de rivier de Korana, die ontstaan is uit de Plitvicemeren.
Der Campingplatz erstreckt sich über ein Plateau oberhalb des Flusses Korana, der vom Wasser der Plitvicer Seen gespeist wird.

Het Railay Resort Spa strekt zich uit over de witte stranden van Railay Beach en beschikt over ruime cottages gelegen in een tropische omgeving.
Das Railay Resort Spa erstreckt sich am weißen Sandstand von Railay Beach und bietet geräumige Cottages inmitten der tropischen Landschaft.

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Das Hotel Grecotel Amirandes befindet sich an einem wundervollen Küstenstreifen, der sich in zwei kleine Buchten mit goldgelbem Sandstränden und klarem Wasser wölbt.

Hotel Las Casas de la Juderia strekt zich uit over 27 traditionele Sevillaanse huizen, verbonden door gangen en binnenplaatsen.
Das Hotel Las Casas de la Juderia erstreckt sich über 27 traditionelle sevillanische Häuser, die über Korridore und Innenhöfe miteinander verbunden sind.