Traduction de «indrukwekkende suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een werkelijk unieke locatie met uitzicht op de landelijke omgeving, en beschikt over ruime kamers en indrukwekkende suites, waarin zoveel mogelijk originele elementen bewaard zijn gebleven.
Das Hotel empfängt Sie an einem wirklich außergewöhnlichen Ort, von dem aus Sie Ihren Blick über die umliegende Landschaft schweifen lassen können. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und beeindruckende Suiten, in denen nach Möglichkeit originale Elemente bewahrt wurden.

Het indrukwekkend luxe Clairon Suites Gateway biedt ruime, zelfstandige en volledig onderhouden studio's en-suites met 1 of 2-slaapkamers. Het Clarion heeft het beste van Melbourne voor de deur.
Die ausgesprochen luxuriöse Anlage Clairon Suites Gateway bietet geräumige Studios zur Selbstverpflegung mit allen Dienstleistungen sowie Suiten mit 1 und 2 Schlafzimmern.

Het Argentikon Luxury Suites is een indrukwekkend 16e eeuws landgoed op het eiland Chios. De ligging in een natuurlijke tuin, gecombineerd met de architectuur, zorgen voor een overweldigende ervaring.
In einem beeindruckenden Anwesen aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Suitehotel Argentikon auf der Insel Chios. Die gelungene Mischung aus natürlicher Gartenlage und imposanter Architektur sorgt für ein einzigartiges Wohnerlebnis.

Het Best Western Cape Suites Hotel ligt aan de voet van de Tafelberg en biedt een indrukwekkend uitzicht over Kaapstad.
Das Best Western Cape Suites Hotel begrüßt Sie am Fuße des Tafelbergs und bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht über Kapstadt.

Het Suites Sevilla Plaza in Sevilla ligt naast het centrale plein Plaza Nueva en op 350 meter van de indrukwekkende kathedraal.
Direkt neben der zentralen Plaza Nueva von Sevilla gelegen und 350 m von der beeindruckenden Kathedrale entfernt begrüßt Sie das Sevilla Plaza Suites.

The Spired Services Suites is gevestigd in een indrukwekkend granieten gebouw met torentjes in het exclusieve West End van Aberdeen. Deze volledig uitgeruste Luxe Suites zijn bekroond met 4 Diamanten door het RAC.
In einem prächtigen, aus Granit errichteten Gebäude mit Türmen im vornehmen Stadtteil West End in Aberdeen wohnen Sie in komplett ausgestatteten Luxus Suiten, die vom britischen Automobilclub RAC mit 4 Diamanten ausgezeichnet wurden.

Kefalari Suites is gevestigd in een indrukwekkend, 19e-eeuws herenhuis en biedt een luxueuze omgeving voor uw verblijf in Athene.
Freuen Sie sich hier auf einen Whirlpool auf dem Dach. Die Kefalari Suites, die Sie mit ihrem luxuriösen Ambiente begeistern werden, empfangen Sie in einer beeindruckenden Villa aus dem 19. Jahrhundert.

Cosmopolitan Suites beschikt over een overloopzwembad aan de rand van de klif en een zonneterras met een van de meest indrukwekkende uitzichten op de caldera en de vulkaan.
Das Cosmopolitan Suites verfügt über einen Infinity-Pool, der über die Klippe herausragt, und eine Sonnenterrasse mit einem der schönsten Ausblicke auf die Caldera und den Vulkan.

Het Gloria Maris Hotel Suites and Villa beschikt over een indrukwekkend buitenzwembad dat is omgeven door tropische bomen.
Das Gloria Maris Hotel verfügt über einen beeindruckenden Außenpool, der von tropischen Bäumen umgeben ist.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.