Traduction de «indrukwekkende stad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een toplocatie in het historische Rocks-gebied en biedt een prachtig uitzicht op de haven van Sydney, het operahuis, Harbour Bridge en de indrukwekkende stad.
Das Haus liegt mitten im historischen Rocks-Bereich mit Blick auf Hafen, Opernhaus, Hafenbrücke und Sydneys herrliches Stadtbild.

Trek er op uit en verken de indrukwekkende stad: veel van de belangrijke locaties liggen op loopafstand van Elite Apartments.
Erkunden Sie diese beeindruckende Stadt und viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß von den Elite Apartments.

Dit ultramoderne hotel ligt op slechts 600 meter van de indrukwekkende Stad van Kunsten en Wetenschappen in Valencia.
Nur 600 m von Valencias beeindruckender Stadt der Künste und der Wissenschaften entfernt begrüßt Sie dieses hochmoderne Hotel.

Voor nog meer comfort beschikken alle suites over een balkon met uitzicht op de stad en drie indrukwekkende vulkanen.
Um Ihren Aufenthalt noch schöner zu gestalten, verfügen alle Suiten über Balkone mit Stadtblick und Blick auf drei majestätische Vulkane.

“Het Mercure hotel Edinburgh City - Princes Street is ideaal gelegen in het centrum van de stad, dicht bij de Royal Mile en het indrukwekkende Edinburgh Castle.
“Das Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel liegt ideal im Stadtzentrum, nahe der Royal Mile und dem überwältigenden Edinburgh Castle.

In het historische hertogstadje Erding kunnen bezoekers genieten van de indrukwekkende oude stad en de schitterende historische architectuur, in de directe nabijheid van de internationale luchthaven van München.
Die alte Herzogstadt Erding begeistert ihre Besucher mit der prachtvollen Altstadt, die mit einer großen Vielfalt historischer Bauwerke glänzt - und durch die unmittelbare Nähe zum Internationalen Airport München.

Kies voor een rustige designkamer aan de patio of een kamer met balkon, met een indrukwekkend uitzicht op de stad, de tuin van Albert I of met uitzicht op zee.
Wählen Sie aus ruhigen Designer-Zimmern mit Veranda, Zimmern mit Balkon und tollem Blick auf die Stadt bzw. auf die Gärten ? Albert I? oder Zimmern mit Balkon und Meerblick.

Brasserie 345 biedt een heerlijk ontspannende eetervaring met een eigentijds menu en indrukwekkend uitzicht op de stad en de haven.
Die Brasserie 345 bietet entspannendes Ambiente, moderne Speisen und beeindruckenden Blick auf Stadt sowie Hafen.

Kies uit de verschillende kamercategorieën: een 'Classic'-kamer of 'Superior'-kamer met een uitzonderlijk serviceaanbod en uitzicht op de oude stad en de indrukwekkende Loire.
Wählen Sie aus den verschiedenen Zimmerkategorien: ein Classic-Zimmer oder ein Superior-Zimmer mit Blick auf die Altstadt und die schöne Loire sowie erweitertem Serviceangebot.

De kamers van Mercure Melbourne Treasury Gardens bieden een indrukwekkend uitzicht op de stad of schilderachtige tuinen, en tal van accommodatiemogelijkheden voor alle soorten reizigers.
Die Gästezimmer im Mercure Melbourne Treasury Gardens bieten einen beeindruckenden Blick auf die Stadt oder den Garten und viele Unterkunftsoptionen.