Vertaling van "indrukwekkende kamers " (Nederlands → Duits) :

De indrukwekkende kamers van het W Hotel hebben een avant-gardedesign en bieden uitzicht op de Middellandse Zee of de stad.
Die eindrucksvollen Zimmer des W Hotel mit Blick auf das Mittelmeer oder die Sadt bestechen durch ihr Avantgarde-Design.

Alle indrukwekkende kamers van Hotel Kadrit zijn eigentijds ingericht en beschikken over satelliet-tv en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im markanten Kadrit Hotel verfügt über eine moderne Einrichtung, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De indrukwekkende kamers hebben steden van over de hele wereld als thema en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd- en cd-speler.
Die beeindruckenden Zimmer sind nach dem Vorbild verschiedener Städte auf der ganzen Welt eingerichtet. Jedes ist mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem DVD/CD-Player ausgestattet.

Het heeft een fitnesscentrum en de indrukwekkende kamers zijn voorzien van een balkon en gratis internet.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Fitnesscenter und beeindruckende Zimmer mit Balkon und kostenlosem Internetzugang.

Kies uit de indrukwekkende kamers en bewonder het mooie uitzicht vanuit de panoramische lift.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an verschiedenen Zimmern und genießen Sie die schöne Aussicht aus dem Panoramaaufzug.

Elk van de indrukwekkende kamers van dit hotel is voorzien van antiek meubilair.
Die ansprechenden Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet, verfügen über schräge Decken und bieten ein gemütliches Ambiente zum Entspannen.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die beeindruckende Berglandschaft. Aus den Zimmern auf der Südseite blicken Sie auf den St. Moritzersee, aus den Zimmern auf der Nordseite genießen Sie die Aussicht auf die Südseite des Berges Piz Nair und die Landschaft der Region Corviglia.

De meeste kamers bieden een indrukwekkend uitzicht op zee en hebben een groot privéterras. Elke kamer is voorzien van een badkamer, een flatscreentv en draadloos internet.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören ein Bad, Flachbild-TV und WLAN.

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Nicht minder beeindruckend sind die im Wechselspiel der Jahreszeiten individuell gestalteten, luxuriösen und komfortablen Zimmer.