Vertaling van "indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd " (Nederlands → Duits) :

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Das atemberaubende 5-Sterne Hotel nahe des Geschäfts-, Finanz- und Einkaufsviertels mit 345 exquisiten Zimmern und Suiten bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt.

Dit 4-sterrenhotel biedt een indrukwekkend uitzicht op de Vitoshaberg.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet einen tollen Blick auf das Witoschagebirge.

Het moderne 3-sterrenhotel Majewski ligt aan de snelweg E22 Gdańsk - Elbląg, op ongeveer 1 km van het indrukwekkende Slot Mariënburg, en heeft een binnenzwembad en parkeergelegenheid.
Das 3-Sterne-Hotel Majewski begrüßt Sie an der E22, die von Danzig nach Elbląg führt, etwa 1 km von der beeindruckenden Burg von Malbork entfernt.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire biedt een modern fitnesscentrum, een indrukwekkend uitzicht over de stad, luxe kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire, das mit seinem Stadtblick beeindruckt, begrüßt Sie mit einem modernen Fitnesscenter und luxuriösen Zimmern. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het superieure 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten in het Pitztal van Tirol wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap en ligt op slechts 500 meter van de gletsjer van het Pitztal.
Umgeben von einer beeindruckenden Berglandschaft empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Tiroler Pitztal, nur 500 m vom Pitztaler Gletscher entfernt.

Het luxe 4-sterrenhotel Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op Santiago de Compostela.
Das luxuriöse 4-Sterne-Haus Sercotel Gran Hotel Los Abetos liegt im Viertel San Lazaro und bietet eine beeindruckende Aussicht auf Santiago de Compostela.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie uitgebaat en ligt te midden van de indrukwekkende Tiroolse bergen, aan het begin van het pittoreske Pitztal.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt inmitten der eindrucksvollen Tiroler Bergwelt am Beginn des malerischen Pitztals.

De kamers van dit superior 4-sterrenhotel hebben een balkon met indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel verfügen über einen Balkon mit atemberaubendem Bergblick.

Het 4-sterrenhotel Ramada Plaza Dua Sentral Kuala Lumpur is gevestigd in een indrukwekkend gebouw van staal en glas en biedt gratis WiFi, een overloopzwembad en 3 eetgelegenheden.
Das 4-Sterne Ramada Plaza Dua Sentral Kuala Lumpur besticht durch eine imposante Architektur aus Glas und Stahl und bietet kostenfreies WLAN, einen Infinity-Pool und 3 Restaurants.

Het 4-sterrenhotel Golden Star is gevestigd in een indrukwekkend barok gebouw aan de voet van de Praagse Burcht. Het biedt een panoramisch uitzicht over het oude centrum en het kasteel.
In einem prachtvollen Barockgebäude unterhalb der Prager Burg bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel einen herrlichen Blick über die Altstadt, die Kleinseite und die Prager Burg.